03/27/2025, 16.32
南韩
發送給朋友

数千宗南韩非法收养儿童:侵害人权

一个独立委员会最近的研究揭露了数十年来国际收养实践中存在的虐待行为,未成年人被私人机构从家庭中带走并送往国外(这些机构从中牟取了巨额利润),而没有进行充分的监督。直到最近,南韩才开始采取措施保护被收养儿童,并开始与挪威合作,从1969年到去年,共有6,500多名儿童被送往挪威。

首尔(亚洲新闻) - 南韩政府容忍国际收养中严重侵犯人权的行为,几十年来允许数千名儿童和婴儿透过私人机构送出国。

政府独立的真相与和解委员会(CTR)在一份报告中证实,自1950 年代以来,欺诈、伪造记录、胁迫和疏忽导致至少17万名儿童和婴儿被国外收养。

这项研究于昨天发布,是在2022年开始的一项调查之后进行的。到目前为止,在1964年至1999年间被收养的人提交的367份请愿书中,已经分析了大约100份。尽管只有56宗案件被承认为侵犯人权行为,但调查将于5月结束。

由于程序仓促且不透明,被放弃收养的儿童没有得到心理保护,委员会主席朴宣泳(Park Sun-young)在新闻发布会上称这是“我们历史上的耻辱”。

“虽然许多被收养儿童很幸运地在充满爱的家庭中长大,但其他人却因收养程序存在缺陷而遭受了巨大的困难和创伤。即使在今天,许多人仍然面临挑战。”

委员会发现,韩战结束后,国家一贫如洗、百废待兴,新成立的南韩政府将跨国收养委托给私人实体,对来自国外的请求进行“最低限度的程序监督”。

报告称,在缺乏政府监管的情况下,南韩机构可能会收取高额费用,使收养成为“一个以盈利为目的的行业”。

在许多情况下,孩子是在未经亲生母亲同意的情况下被带走的,或者有人编造了虚假的遗弃故事,让人们相信这些孩子在战争期间失去了父母。

一些被收养者被赋予了新的身分。他们中的许多人如今已成年,由于缺乏法律保护、改了新名字、缺乏原始证件,无法追溯自己的原生家庭。

南韩近年来才开始收紧收养程序。 2023年通过了一项法律,确保所有海外收养事宜均由政府部门而非私人机构处理,该措施预计将于今年7月生效。

2004年至2021年,超过1.6万名南韩儿童被收养,为南韩4家从事国际寄养的机构带来了非常高的利润。

光是在2018年至2022年期间,他们就为1,180多名儿童赚取了221亿韩元(1,630 万美元)的佣金,平均每名儿童 1,870 万韩元(14,000 美元)。其中也必须加上政府拨付的资金。

现年60岁的英格托恩·乌兰德·辛(Inger-Tone Ueland Shin)在接受 BBC采访时谈到她的养父母时说:“他们照顾狗比照顾我还好,”由于其养父母已经五十多岁了,所以无法在挪威收养孩子。

英格托恩13岁时被直接从南韩的一家孤儿院带走,她指控养父对她性虐待。但她也表示,福利机构忽略了她。

多年后,挪威当局认为她与南韩不再有任何联系,才批准了她的收养。

谈到养父母,英格-托恩哀叹:“他们从未因对我的所作所为而入狱,他们在国外非法带走一个孩子……没有人为他们对我的所作所为负责。”

2022年提起诉讼后,她获得了赔偿,并获得了南韩政府在其案件中所扮演角色的承认。

她指出:“我一直生活在错误的国家,生活十分痛苦和悲惨。”

同时,南韩和挪威已宣布在收养调查方面展开合作。到目前为止,两国均独立进行收养调查。

昨天,朴宣泳在首尔会见了挪威国际收养调查委员会主席卡米拉·伯恩特(Camilla Bernt)。

南韩是挪威收养儿童最多的国家,1969年至2024年间共收养了6,500 多名儿童,占挪威所有海外收养儿童的32%。

伯恩特解释说:“该报告将成为我们调查和评估的重要来源。”

挪威于2023年12月启动了自己的调查,重点关注国家当局可能的疏忽。今年一月,该组织发布了关于厄瓜多和哥伦比亚的第一份报告,目前正在准备一份关于南韩的报告。

在访问期间,挪威代表团会见了南韩相关部门、霍尔特(Holt)等收​​养机构、亲生父母、研究人员和协会。

伯恩特说:“对于我们来说,在访问南韩期间与南韩当局会面有助于我们更好地了解南韩过去和现在的收养法规和做法。”

(图:南韩真相与和解委员会委员长朴宣泳与挪威跨国收养调查委员会主席卡米拉·伯恩特会面)

TAGs
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”