09/10/2011, 00.00
梵蒂冈 - 美国
發送給朋友

教宗:祈求天主安慰「九一一」受害者;缔造团结文化以消除恐怖主义

教宗本笃十六世致函纽约总主教弟茂德杜兰(Timothy Dolan),以纪念世界贸易中心双塔遇袭十周年,并提及他为此「热切祈祷」,「要有坚定承诺,缔造公义和全球团结关怀的文化,致力消除世上的不满情绪,而这些情绪往往会引致暴力行为「坚定承诺缔造公义和全球团结关怀的文化」,以助消除世上的不满情绪,而这些情绪经常引致暴力行为。」
梵蒂冈城(亚洲新闻)教宗本笃十六世致函纽约总主教弟茂德杜兰(Timothy Dolan),以纪念世界贸易中心的双塔遇袭十周年。他写道:「没有什么可以给恐怖主义和『九一一』事件一个自圆其说的理由,或者解释肇祸者自称以神的名义代理行事。」

教宗写道:「在这一天,我忆起2001年9月11日发生的难道悲伤事件,当中许多无辜者丧失了生命,葬身在残酷的攻击世界贸易中心的双塔以及随后的华盛顿特区和宾夕法尼亚州。我与你一起把数以千计的受害者奉献予无限慈悲的全能天主,以及恳求我们的天父继续安慰那些在哀悼失去至亲的人。」该信写道:「在悲剧的那一天,令人更伤感是,肇祸者自称是以神名义行事。再次,必须明确指出,任何情况下,都不能为恐怖主义行为作出辩解。每个人的生命,在天主眼中都是珍贵的,因此,必须不遗余力地促进整个世界真正尊重这个不可被剥夺的权利,个人的以至所有民族的尊严。」

教宗赞扬美国人民「在救援行动中表现出来的勇气和慷慨,并为他们的坚毅不屈,以希望和信心前进。我热切祈祷,要有坚定承诺,缔造公义和全球团结关怀的文化,致力消除世上的不满情绪,而这些情绪往往会引致暴力行为,更要创造条件,让更多的和平与繁荣,提供更明亮及更安全的未来。」
TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”