教宗方济各今早举行弥撒时说，我们多次在祈祷中感到烦闷。但是祈祷不是祈求这个或那个，而是「耶稣的代祷，祂在天父前展露伤口让天父看见。」这样，「如果我们不能够走出自我和迈向有需要的兄弟、病者、无知者、贫穷者、被剥削的；如果我们不能够完成自己的出谷经验，以及对于那些伤口，我们永远不会了解那份自由，通过由我们自已出谷，走向耶稣的伤口。」

梵蒂冈城（亚洲新闻） - 真正的祈祷是向着天父因耶稣之名，祈祷带领我们走出自我及开放予天父和有需要的兄弟，他们是那些「背负十字架而还没有胜利它的，但耶稣已经战胜了。」这是教宗方济各的训诲，按着福音的章节，当中耶稣说：『如果你因我名向天父求什么，祂会给你』。这是今早弥撒的读经，在圣玛尔大之家圣堂举行，有梵蒂冈宪兵队和一批阿根廷记者和家人参加。

教宗的讲道由《梵蒂冈电台》摘录报导，内容集中在今天的福音：「这里有些新的东西，有些可以改变的东西，祈祷中会有新的东西。天父给予我们一切，但总是因耶稣的名字。」

当主升天到圣父那里，祂进入「天上的圣所」，打开门，让门开启着。因为「祂自己是那扇门」和「为我们代祷」，一如司祭所做，「直到世界的终结」。

教宗说：「祂在天父前为我们祈祷。我总是喜欢这样。耶稣复活后，有一个美丽的身体。祂受鞭笞和荆棘冠冕的伤口全部不见了。所有被鞭打的伤痕痊愈及消失了。但他一直想保留这些伤口，因为它们正是祂向天父的转祷。可是......看看......这就是他因我的名问你。看！耶稣向我们宣布新的东西。他告诉我们这新事物：相信他的苦难，相信他战胜死亡，相信他的伤口。祂是司祭，而这是祭品：祂的伤口。这是带给我们信德的源头，对吗？以及祈祷的勇气。」

虽然教宗指出，当我们祈祷时，很多时候会感到厌烦。祈祷不是祈求这个那个的事，而是「耶稣的转祷，祂在天父面前展露祂的伤口让祂看见。」

「因耶稣之名向天父祷告，耶稣带领我们走出自我。祈祷时烦闷是因为祷告总是在自我之中，犹如一个思想荡漾着。真正的祈祷是要走出自我，向着天父因耶稣之名。这是一个自己的出谷经验。」

教宗方济各继续问，我们怎样「在天国认出耶稣的伤口？」。我们在那里学习认出耶稣的伤口、司祭的伤口、祂的转祷？」他的答复是在另一次出谷，走出自我，向着有伤口的人，即我们有需要的兄弟姊妹。」

「如果我们无法走出自我和走向有需要的兄弟、病者、无知者、贫穷者、被剥削的；如果我们不能够出谷找出自我，以及走向他们的伤口，我们永远不会了解到那份自由，是带领我们另一次出谷，走出自我迈向耶稣的伤口。有两种方式走出自我；一种是走向耶稣的伤口，另一种是走向兄弟姊妹的伤口。这是耶稣想我们在祈祷中跟随他之道路。」

最后，教宗方济各说：「这是新的祈祷方式：要有信心和勇气，让我们知道耶稣在天父面前，向天父呈现他的伤口，也与那些谦卑的人，来认识及找出有需要的兄弟姊妹身上耶稣的伤口；他们背负着十字架，但还没有像耶稣战胜罪恶。」

• 教宗：真正的祈祷是因耶稣之名，祂带领我们走出自我，开放予天父和有需要的兄弟姊妹