在公开接见中，教宗方济各继续他关于福音派热情的教义讲授，反思了瓜达卢佩幻影的印第安人胡安·迭戈的形象。 “要将福音本地化，需要毅力和耐心，我想到一个基督徒受到迫害、无法和平实践信仰的国家”

梵蒂冈城（亚洲新闻）- 传播福音「光是见证善是不够的，还必须知道如何忍受恶」，即使在今天，在一些国家仍然面临着迫害。教宗方济各今天在梵蒂冈保禄六世大厅向周三公开接见的信徒发表讲话时说了这番话。上周巴基斯坦贾兰瓦拉教堂和基督教家庭遭受袭击，这些天在亚洲留下了深刻的印象。

回到他对传播福音的热情的反思，教宗方济各今天实际上关注的是美洲，他说，在那里，福传有一个永恒的源泉：瓜达卢佩”。

他回忆说，在墨西哥：“福音在那些幽灵出现之前就已经到来，但不幸的是，它也伴随着世俗的利益。我们没有走本地化的道路，而是经常匆忙地移植和强加预先建立的模式。另一方面，瓜达卢佩圣母则穿着当地人的衣服，说他们的语言，欢迎并热爱当地文化”。因为“福音是用母语传播的。 我要向许多母亲和祖母表示感谢，他们将这种精神传承给了他们的子孙”。

但瓜达卢佩传福音的热情也有圣胡安·迭戈（Saint Juan Diego）的影子，这位谦卑的印度人接受了玛利亚的启示。教宗指出：「天主喜欢通过小孩子创造奇迹」，但他回忆起当地主教为了服从圣母而要求他在圣母出现的地方建造一座圣所，但他拒绝相信他。

教宗方济各继续说道：“这是努力，是宣告的证据。 尽管热心，意想不到的事情还是会发生，有时来自教会本身。 事实上，我们宣扬的只是见证善还不够，我们还必须懂得如何忍受恶。 两者并存，这就是生活。 即使在今天，在许多地方，要本土化福音、传播文化，需要毅力和耐心，不能害怕冲突，不能灰心。 我想到的是一个基督徒受到迫害的国家，因为他们是基督徒，不能很好地和平地实践他们的宗教”，他补充道，也许正是指巴基斯坦。

面对拒绝，胡安·迭戈请求圣母释放他，并任命一个比他更受尊敬、更有能力的人来传达这一信息，但他被邀请坚持下去。

「在宣告中总是存在一定程度的让步的风险：事情进展不顺利，就会放弃，变得灰心丧气，也许会在我们自己的确定性、小团体和一些亲密的奉献中寻求庇护。另一方面，圣母，她安慰我们，让我们继续前进，从而使我们成长，就像一位好母亲，她追随儿子的脚步，让他迎接世界的挑战”。

从这里还出现了瓜达卢佩的伟大标志：圣母邀请胡安·迪耶尼奥（ Juan Diegno）在隆冬时节在她的斗篷中采集盛开的花朵，目的是把它们带到主教面前，作为他存在的证明。但当他在主教面前打开那件斗篷时，印第安人会发现母亲本人的脸印在他的蒂尔玛上，从那时起，这个图像就在瓜达卢佩受到崇敬。

“这是天主的惊喜。 当有空时，当有服从时，他有时会以我们无法预见的方式做一些意想不到的事情”。那时“胡安·迭戈离开一切，在主教的允许下，将自己的生命奉献给圣地。他欢迎朝圣者并向他们传播福音。这就是在玛丽亚圣殿、朝圣目的地和宣讲场所所发生的事情，在那里每个人都有宾至如归的感觉”。

教宗总结道：“让我们学习这一点——当生活中遇到困难时，我们会去找圣母； 当生活幸福时，我们也会去找母亲分享。 我们需要去这些安慰和怜悯的绿洲，在那里用母语表达信仰； 在那里，生活的艰辛被置于圣母的怀抱中，人们带着内心的平静，也许还有孩子们的平静回到生活。”

正是怀着和平的心态，教宗方济各在向在场的朝圣者致意时，再次委托“亲爱的乌克兰，受到战争的严峻考验”，托付圣尔多禄茂（Saint Bartholomew）的代祷，明天将庆祝他的礼拜仪式。他补充说：“兄弟姐妹们，让我们为我们的乌克兰兄弟姐妹祈祷：他们遭受了很多苦难。 战争是残酷的。 那么多失踪的孩子，那么多人死去。 让我们一起祈祷吧！”