教宗：天主是我们所需要的内在之光，藉以克服生活的考验
梵蒂冈城（亚洲新闻）在耶稣显圣容的奥迹中，他「显示了他的神圣的荣耀，真理和爱的光辉。这光将照亮门徒的心」，当他们穿过他的痛苦和死亡的幽暗时；当十字架的事件令他们无法忍受时，天主是光，及耶稣想给他的挚友这光的经验，居住在他内。」我们所有人都「需要一颗内在之光，藉以克服生活的考验。这光来自天主，及基督把光给了我们。」
教宗本笃十六世按今天的福音，分享了他对耶稣显圣容的「光」的思想。他向在圣伯多禄广场的二万名朝圣者解说，并一起诵念《三钟经》。
教宗本笃十六世说：「本主日是四旬期第二周，是基督显圣容主日。」「事实上，在四旬期内的礼仪，都在邀请我们跟随耶稣到旷野，要面对和克服诱惑；指出要我们与他一起登上祈祷的山，默观他面容上的天主的荣耀之光。」
这段耶稣显圣容的事迹，在《玛窦》、《马尔谷》、《路加》三本福音都有记载。它有两个基本要素：第一，耶稣与他的门徒伯多禄、雅各伯和若望上了一座高山的顶峄，耶稣「在他们前变了容貌」（马尔谷福音9:2），他的面容和衣服发光，然后，天主显现给梅瑟和厄里亚。第二，有一团云彩遮蔽了他们，从云中有声音说：「这是我的爱子，你们要听从他!」（马尔谷福音9:7）因此，光和声音，神圣的光照耀在耶稣的面上，而天父的声音为他作证，及命令我们听他的话。
"当时， 耶稣带着伯多禄、雅各伯和若望，单独带领他们上了一座高山，在他们前变了容貌他的衣服发光，那样洁白，世上没有一个漂布的能漂得那样白。 他们忽然向四周一看，任谁都不见了，只有耶稣同他们在一起。
「耶稣显圣容的奥迹，不能脱离耶稣当时的处境。他清楚地走向完成他的使命，他知道为了实现复活，他将要经历痛苦和十字架上的死亡。他公开向门徒们说明，但他们不明白；反之，他们拒绝了这预示，因为他们『所体会的不是天主的事，而是人的事』（玛窦福音16:23）。为此原因，耶稣带他们三人上山并揭示了他的神圣光荣。」
教宗的结论说：「我们每一位都需要内在的光，藉以克服生活中的试验。这光来自天主，及基督把它给了我们，他住在天主的神圣圆满中。让我们与耶稣一起上祈祷的山，默观他的容貌，充满着爱与真理；让我们给内在的光照耀。让我们恳求圣母玛利亚，我们的信仰之旅的指导，帮助我们在四旬期活出这份经验，每天找有一些时刻，默祷和聆听天主圣言。」
今早，在圣伯多禄广场诵念《三钟经》前，教宗前往罗马教区的南部，在多连奴的圣若翰喇沙堂区进行牧民探访。
教宗本笃十六世受到堂区教友热烈欢迎，他藉教堂的所在地，向教友说道：「今天我来到你们中间，我看到你们的圣堂位于一个特殊位置，处于社区的最高点，而附近有一个钟楼，一直指向高天。」
「为我，这段福音很有意思。一如福音中的三位门徒，我们也必须爬上变圣容的山，接受天主的光明，以便他的面容照亮我们的脸。这是在个人和团体祈祷中，我们会遇到主，这不是一理念，而是一伦理的邀请，作为一个人，他愿意来与我们接触，愿意成为朋友，更新我们的生活，更似基督。」
「但这次相遇不仅是个人的事。你们的圣堂位于社区的最高点，它提醒你必须传播福音，向所有宣讲。不要等到别人来带来不同的消息，而不会带领你们迈向真实的生命；相反，让自己成为基督的传教士，前往在生活、工作、学习或只是度过闲暇时间的弟兄姊妹那里去！」【妮译】
