在今天的《三钟经》祈祷，教宗本笃十六世在圣诞马槽前祝福「圣婴耶稣」，他吁请孩子们：「请记得我。」教宗提到现化的商业讯息和灯饰，但是基督才是世界的真光。真正的喜悦不在狂欢中取得，而是「远离生活事务和个人的责任」，在经验与天主的关系中。他向「生命运动」的欧洲成员说：「所有权利之先是生命权。」

梵蒂冈城（亚洲新闻）在这些准备圣诞节的日子里，基督徒不要受「灯饰以及商业讯息分心」，但要「对事物有正确的价值，以把目光放在基督身上……祂是世界的真光。」这是教宗本笃十六世今天（十二月十一日）在《三钟经》祈祷时的反省，他向在圣伯多禄广场的朝圣者说明。广场上挤满了成千上万的儿童和家长，他们按罗马的传统，前来接受「婴孩耶稣」的祝福，圣婴稍后被放在马槽上。在《三钟经》之后，教宗给孩童们发表了个人的讯息：「亲爱的孩子们，当你在马槽前祈祷时，请你也记得我，一如我想念你们。谢谢！圣诞快乐！。」

之前，教宗的反省集中在将临期的意义，提醒我们「生活等待耶稣，而不要停留于期待他的来临。」

他说：「外面的环境，充满传统的商业讯息，即使在经济低迷的时候。」不过，「基督徒被召唤活出将临的意义，而不受圣诞灯饰分心，但我们知道要给予事物正确的价值观，要以基督的内在目光来看。如果我们坚持「提高警觉祈祷，以及赞美欢欣。」我们的眼睛将能够认出他是世界的真光，在黑暗中照亮我们。」

教宗本笃十六世指出，本主日（称为「喜乐主日」）的弥撒「邀请我们欢欣鼓舞，不要悲伤地等待。」

他说：「真正的喜悦，不是在狂欢之后，在词源学意义上，这字超越生活的职务和责任。真正的喜乐与更深刻的东西连结一起。当然，在我们忙碌的生活节奏，重要的是有时间休息、轻松，而真正的喜乐，是与天主的关系连结一起。那些在生活经验中遇到基督的，在心中有宁静及喜悦，而这份经验没有人或物可以带走的。」

他说：「真正的喜乐，不只是简单的传递的心情，或者是以我们本身的力量可以达到的，但它是一份礼物，是与耶稣这个活生生的人相遇，在内心给予他空间，迎接圣神来指导我们的生活……。我们对他有信德，如圣奥思定所说，根据他的经验：主比我们更接近我们（interior intimo meo et superior summo meo）（《懴悔录》，三，6，11）。」

最后，教宗指出：「我们把旅程奉献给童贞圣母，她的心神交托给天主救主。求她指导我们的心灵，在欢乐中等待耶稣来临，在充满祈祷和善工中等待。」

在圣母祈祷后，教宗本笃十六世准备以不同语言问候在场各人时，他先向「生命运动」的欧洲代表致候，他们来到罗马接受「加尔各答德兰修女奖」。该奖项纪念普世博爱运动创始人卢嘉勒（Chiara Lubich）而设立的。

教宗向他们说：「亲爱的朋友，在《世界人权宣言》周年纪念之际，让我们记得，所有权利之先是生命权。我祝福你们所有事工。」
（照片：CPP）　［妮］

• 教宗：圣诞商业灯饰与世界的真光