10/28/2012, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:向今日的人类宣讲耶稣,是整个教会的使命

教宗本笃十六世主持闭幕弥撒,以「新福传」为题的世界主教会议圆满结束。「此间,主教会议加强了教会本身的精神重建的承诺,以更新俗化世界的精神生活,以及在更新中,重新发现耶稣基督、祂的真理和恩宠。」

梵蒂冈城(亚洲新闻)教宗本笃十六世在会议结束的弥撒中指出三方面,基督徒的入门圣事、向不认识耶稣的人传教、尽管已领洗但没有活出信仰。教宗就刚刚结束的世界主教会议,概述新福传的牧灵指引。

今早,在圣伯多禄大殿,有49位枢机和200名主教共祭,他们刚参与了主教会议,会上找出一种方式表明或重新向今日的人类宣认基督信仰。从10月7日开始,主教们经过三个星期的讨论,提出58条命题建议,已经呈交了给教宗审议后颁布一份文件。

因此,在感恩祭之后,教宗与四万余聚集在圣伯多禄广场的朝圣者,一起诵念《三钟经》。之后,教宗说:「此间,主教会议加强了教会本身的精神重建的承诺,以更新俗化世界的精神生活,以及在更新中,重新发现耶稣基督、祂的真理和恩宠、祂的面容,更为人性以及天主性,从主照耀的天主的超性奥秘。」

他说:「整个教会有代表参加,所以这些努力,借着主的恩宠,不会没有成果的。」

之前,教宗在弥撒中,谈到《马尔谷福音》的瞎子章节,讲述瞎子巴尔提买被治愈合的奇迹。教宗本笃十六世说,巴尔提买是一典范。他不是生下来瞎眼,而是丧失了视力。他象征着人类明知道失去光明,却没有失去希望,知道如何抓住机会遇到耶稣,全力把自己交托给他治疗。他恢复了视力,加入了耶稣的门徒群众,因为他知道一定有人像他那样,需要师傅治愈。新的福传者也是如此:他们因着耶稣基督,经验过被天主治疗。」

「今天,新福传适用于整个教会的生活。首先,它适用在普通牧民职务,必须由圣神之火带动,燃起信众的心,使他们经常参与团体礼仪,并在主的日子聚集,获主的圣言滋养,及以饼为永恒生命。我想强调三个牧民主题,从世界主教会议引申出来。首先,基督徒入门圣事。会议重申,适当的教理讲授必须伴随洗礼、坚振、圣体圣事。修和圣事是天主慈悲的圣事,也有强调。这圣事旅程是我们与主相遇,所有基督徒被召叫要度圣洁生活。事实上,新福传的真正主角是圣人:他们以一种智慧的语言,透过爱德工作活出来。」

「其次,新福传与向外邦人传教基本上联系在一起。教会的任务是传福音、向未认识耶稣的人宣布救恩的讯息。在世界主教会议期间,一再强调,在非洲、亚洲、大洋洲仍然有很多地区的居民,热切期待初次宣讲福音,尽管有时充分意识到这一点。因此,我们必须祈求圣神在教会中唤起一股新的传教活力,其主角是牧民工作者和信众。全球化导致相当多的人民迁移。所以,初次宣讲是必要的,即使在昔日已经传过福音的国家。所有的人都有权利认识耶稣基督和他的福音:基督徒、所有的基督徒,包括神父、修会会士和教友,都有相应的责任宣讲喜讯。」

「第三方面,关于已经领洗者,而其生活没有反映洗礼的要求。在世界主教会议上,强调这类信徒在各大洲都有,特别是在最俗化的国家。教会特别关注,他们必须重新与耶稣基督相遇,重新发现信仰的喜悦和回到教友团体去实践信仰。除了传统和恒常的牧民方法,教会需要寻求采取新的方法、发展新的语言,以适应不同的世界文化,提出基督的真理,要有对话和友好的态度,植根于天主是爱。在世界的各个地方,教会已经在这条路径上的展开牧民创意,从而带来那些已经渐行渐远,或正在寻求生命意义、喜乐,及最终是天主的人。我们可记得一些重要城市的传教工作,在外邦人的院子,在各洲陆的传教工作。这是毫无疑问的,善牧的主,必会丰盛的祝福这些工作,在對主和他的福音的热忱中表現出來。」【妮译】

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
魏京生: 抵制2022年北京冬季奥运会
22/03/2021 15:17
教宗指出基督信仰的望德“不是可能会到来也可能不会的,而是肯定的事实”
01/02/2017 18:06
年轻人是越南社会及教会的希望
19/04/2011
辣比罗森:以色列的处理方式令梵蒂冈愤怒
17/01/2010
陈枢机表示中国和中国教会的命运掌握在玛利亚的手中
23/05/2008


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”