05/31/2023, 13.55
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:友谊和坚持,利玛窦的传教之路

教宗方济各将今天在圣伯多禄广场的公开接见完全献给了中国的耶稣会使徒。愿来自乌克兰和俄罗斯的年轻人像兄弟姐妹一样生活在意大利龙丁城堡的例子“也能在那些有政治责任的人中唤起和平的意愿”。

梵蒂冈城(亚洲新闻)- 利玛窦(Matteo Ricci)之所以伟大,不是因为他是一名科学家、他的勇气、他的许多著作,而是「因为他与他的圣召一致,他渴望跟随耶稣」。教宗方济各今天这样说,他向全体听众和在圣伯多禄广场的朝圣者团体致词,向这位伟大的中国耶稣会宗徒致敬。

继圣方济各沙勿略(Francis Xavier)和圣金大建(St Andrew Kim)之后,他继续以热心传福音为主题的要理讲授周期,今天他详细介绍了福音与亚洲人民相遇的另一位关键人物。教皇强调的恰恰是对当地环境的高度关注:

“在圣方济各沙勿略的尝试之后,其他 25 名耶稣会士曾试图进入中国,但没有成功,”教宗回忆道。但利玛窦和他的一位同僚做好了充分的准备,认真学习中国的语言和风俗习惯,最终成功在这个国家立足。

利玛窦“总是走与他遇到的所有人对话和友谊的道路,这为他宣扬基督教信仰打开了许多大门。他的第一部中文作品是一篇关于友谊的论文,引起了极大的共鸣”。

教宗回忆起利玛窦选择穿上文人的生活方式和装束,他研究中国文化的经典文本,以便“能够通过他们的儒家智慧和中国社会的习俗,以积极的对话来呈现基督教” . 他说,这是一种“本土化”,类似于早期几个世纪的教父们对希腊文化所取得的成就。

他出色的科学背景也引起了人们的兴趣和钦佩,“从他著名的世界地图开始,当时整个已知世界的地图,包括不同的大陆,第一次向中国人揭示了中国以外的现实 比他们想像的要宽”。但利玛窦的工作,”他补充说:“如果没有他伟大的中国朋友的合作,如著名的徐光启(Xu Guangqi)博士和李之藻(Li Zhizao)博士,是不可能完成的。

然而,所有这些方面都不能“掩盖他所有努力的最深层动机:福音的宣讲”。 “在利玛窦身上,”教宗评论说:“他们看到了一个如此聪明、如此睿智、如此聪明地执行事情的人,以及这样一个信徒。 他们说:他所宣扬的是真实的。 他用自己的生命见证了他所宣讲的,这也是福传者的一贯做法,也适用于我们。 我可以背诵信条,”教皇补充说,“我可以说出我们所相信的所有事情,但如果你的生活不一致,那是没有用的。 吸引人们的是一致性,活出我们所说的。

利玛窦于 1610 年在北京去世,享年 57 岁,因传教工作而疲惫不堪。教宗最后说:「他的传教精神和对中国人民的热爱,仍然是楷模,但更值得关注的是他的生活一贯性。兄弟姐妹们,让我们也问问自己:我是否一贯性?」。

方济各向来自意大利阿雷佐教区罗丁和平城堡的年轻人致意,在出席的团体中,方济各对“来自乌克兰、俄罗斯和其他战争国家的人表示感谢,他们决定不成为敌人” ,而是要像兄弟一样生活。愿你的榜样激发每个人的和平意图,即使是那些负有政治责任的人。

在五月结束的圣母访亲节上,教宗最终委托圣母玛利亚慈母般的代祷“所有受战争考验的人,尤其是遭受如此多苦难的亲爱和受折磨的乌克兰”。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”