今天（1月1日）庆祝第45届世界和平日，主题为「培育青年推广正义和平」。教宗本笃十六世指出一个「迫切的教育挑战」。教育不仅是指导；而相对主义文化贬低教育的真谛。家庭、学校和宗教团体需负起责任。在诵念《三钟经》时，数万名来自世界各地的朝圣者一起祈祷。

梵蒂冈城（亚洲新闻）教会为了「培育青年推广正义和平」，回应我们这个时代「迫切的教育挑战」，「像圣母玛利亚，显示耶稣给所有人，正如圣保禄宗徒说：『基督是我们的和平』（厄弗所书2:14）；同时，这「道路」是每人以至各民族都渴望能够迈进。」

这是教宗本笃十六世在2012年第一台弥撒的讯息，今天庆祝玛利亚天主之母节，以及第45届世界和平日，其主题是「培育青年推广正义和平」。出席庆典的有教廷国务卿贝尔托内枢机（Tarcisio Bertone）、宗座正义和平委员会主席伯多禄图尔克森枢机（Peter Kodwo Appiah Turkson），以及「分享...与教廷作出新的承诺，以促进世界和平的愿望」的国家大使。

教宗指出，教会和「每一个关心人类未来而有敏锐和负责任的良心的人」，世界目前面对「一个决定性的挑战，正正在教育范围内。当中有两个原因：首先，因为这个年代有强烈的科技心态；渴望教育而非只在指导，这愿望不是理所当然的，而是一个选择。其次，因为相对主义的文化提出一个激进的问题：是否还有意义进行教育？那么，教育为了什么？」

为教宗来说，「面对这些阴影遮蔽了现今世界的领域，因此承担责任以教育青少年认识真理、基本价值和美德，是指向充满希望的未来。同时，在这全人教育的承诺，正义和平的培育有它的位置。」

教宗本笃十六世说：「今天的男孩和女孩成长在这个世界，可以这么说，已经变得越来越小，当中不同文化传统之间的联系，即使不是直接，却是恒定。对于他们来说，现在比以往任何时候，都是不可缺少去学习和平共处、相互尊重、对话与理解的重要性和艺术。青年的本质是向这些态度开放，但在他们长大后，社会现实可能引导他们向相反方向思考和行动，甚至不容忍或倾向暴力。只有扎实的良心教育，才可以保护他们不受这些风险威胁，使他们能够继续斗争，只能依赖真理与美善的力量。」

为教宗，「这教育由家庭开始，在学校和其他培育经验发展」，它也向宗教团体提供了一个重要的贡献。

教宗结束说：「在这些日子里，教会庆祝圣言成了血肉的伟大奥秘：『忠信从地下生出，正义由天上远瞩；我们的地必有他的收获』（圣咏85:12,13）。天主已经对我们说，让我们听到天主说：在他儿子耶稣基督『和平纶音』（圣咏85:9）。耶稣是一个道路，人人都可在上面走向，它是向所有人开放。他是和平之路。今天圣母玛利亚向我们显示他，她向我们展示道路：让我们走在路上！而你，天主之母，伴随及保护我们。阿孟。」

弥撒后，在中午，教宗在书房窗前，与聚集在圣伯多禄广场的朝圣者一起诵念《三钟经》。今天，有无数朝圣者来自各国，参与圣艾智德团体主办的和平游行，以及由齐家运动的祈祷晚会。

在圣母祈祷前，教宗重申今天的议题。他说：「我们开始新的一年2012年，凝视天主的面容，他显示自己为白冷的一个婴孩，和他的母亲玛利亚，接受卑微放弃神圣的计划。她的慷慨「愿你的话成就于我吧」，『那普照每人的真光，正在进入这世界』（若望福音1:9），以及通往和平的道路再次为我们打开。」

然后，他继续分享他对和平日的反省。今天是第45届世界和平日，主题是「培育青年推广正义和平」。教宗本笃十六世引述其世界和平文告说：「在目前，年轻人都经历对很多事情的忧虑：他们要接受一个准备更充分地处理与现实世界的教育，他们看到的多么困难去组成了一个家庭，以及找到稳定的就业。他们疑问自己真的可以促进政治、文化和经济生活，以建立一个社会，更加人性和兄弟般的面容（节１）。我请大家有耐心和毅力寻求正义与和平，培养什么是正确的和真实的意识（节5）。和平不一定立時實現，它是一个理想，让大家一起渴望及努力。」

他总结说：「让我们祈祷，尽管有困难甚至会使这条路成为一条崎岖的道路，这种深刻的渴望被解释为和解、正义与和平的具体姿态。我们为各国领导人祈祷，重申其承诺及意愿，去接受和鼓励这种抑制不住的人类的呼声。我们恳求『和平君王』之母代祷，就在新一年的希望开始，也是全世界和平共处的时刻。」【妮】

• 教宗：像玛利亚，教会显示耶稣是世界和平