今天是信德年特别为修士、修女和在圣召路途上的初学生的聚会日，教宗方济各指出传教使命的三个「参考点」：「神慰的喜悦」是慈悲天主的见证；跟随十字架，可以守护传教者避免受到世俗和凯旋心态的影响，以及不因考验和挫败而气馁；祈祷，「若与天主没有一个恒定的关系，传教使命变成一个工作；激进主义、过于依靠架构等，都是恒常存在的危险。」

梵蒂冈城（亚洲新闻） - 「传播福音不会受到人数、机构威信、可动用的资源而得到保障，而是必须受到基督的爱之渗透，让自己得到圣神的引导，以及把自己的生命移植到生命之树，即是主的十字架。」

今天是信德年特别为修士、修女和在圣召路途上的初学生的聚会日，众多修道者聚集在圣伯多禄大殿。在这庆典上，教宗方济各表示特别关心那些「代表教会的青年！圣召的春天，是发现、评估、培育的季节，一个非常美丽的季节，打好基础为未来作准备。」教宗昨天下午会晤他们，今天更为他们举行弥撒。

今天主日的读经谈及传教，教宗问道：「传教使命的起源在哪？答案很简单：它源于一个召叫、主的召叫。当主呼唤人时，祂确实有意要派遣他们出去。那么，那些被派遣的生活态度如何？基督徒的传教使命有何参照点？」

教宗对聚集在圣伯多禄广场一起诵念《三钟经》的五万信众说：「请记着，这不是社交的时候。不是的！目的是宣讲天主的国度，这是迫切的！没有时间闲聊，不要等到全部都同意。我们必须出发和宣讲。我们带给人基督的平安；如果有人不欢迎这讯息，我们继续前行。我们为病者带来治疗，因为天主要医治人脱离一切邪恶。传教士也做这些？他们到了世界的边缘，播种生命、健康、安慰。」

教宗在弥撒中说，传教使命的第一个要素是「神慰的喜悦。依撒意亚先知向一个民族说话，他们在经历一段流亡的黑暗日子，是一个非常艰难的考验。但现在，神慰的时候已经来到了耶路撒冷；悲伤和恐惧必须让路给喜乐：『你们都应同她一起快乐，因她而欢喜』（依撒意亚先知书66:10）。这是一个伟大的欢乐邀请。为什么？因为主将要向圣城和其居民倾注安慰、母性温柔的洪流。『她的乳儿将被抱在怀中，放在膝上摇摆。就如人怎样受母亲的抚慰，我也要怎样抚慰你们』（依66:12-13）。每一位基督徒，尤其是你和我，被召叫作为希望讯息的传达者职务的人，为人带来安宁和喜悦，即天主对人的安慰和温良。但是，如果我们首先经验到被天主安慰的喜悦，被祂所爱，然后我们可以把这份喜悦带给别人。这是重要的，如果我们的传教使命要有成果，必须先感到天主的安慰，然后传给其他人！依撒意亚的邀请必定在我们心中回荡：『你们安慰，安慰我的百姓罢』（40:1），这必须指向传教。今天的人们肯定需要言语，但最重要的是，他们需要我们见证主的怜悯和温良，这可以安慰心灵、重新点燃希望，并吸引人们向善。能把天主的安慰带给别人，叫人有着无限的喜悦！」

「传教使命的第二个参考点是基督的十字架。圣保禄写给迦拉达人说：『我只以我的主耶稣基督的十字架，来夸耀』（6:14）。他谈到『耶稣的伤痕』，即是主被钉在十字架上的伤痕，成为保禄这位福音门徒生命中的一个口令、一个鲜明的标记。在保禄的传教生命中，经历了痛苦、软弱和失败，但也有喜乐与神慰。这是耶稣的逾越奥迹，经历死亡复活的奥秘。这正是让他自己效法耶稣的死，圣保禄分享了祂的复活与胜利。在黑暗和考验之时，黎明的光辉和救恩已经临在。逾越奥迹是教会传教使命跳动的心脏！如果我们停留在这个奥秘当中，我们不受世俗和凯旋心态所感染，也受保护不会受因为考验和挫败而气馁。福音宣讲的成果，不是根据人的评价标准来衡量其成功与失败，而是以符合耶稣十字架的精神，就是走出自己和使用自己，是爱的精神。就是这个十字架，与基督一起，成为我们传教使命成果的保证。从十字架上，至高的怜悯和爱的表达，使我们重生为『新受造的人』（迦拉达书6:15）。」

教宗昨天向修士修女说，今天的临时文化使我们成为受害者，这对我们没有帮助，「因为在这个时代，人很难作出明确的选择」。他指出，他年轻的时候比较容易，因为当时的文化尊重明确的选择，无论是夫妻生活、奉献生活或司铎生活。他说，但今天，「这是不容易作出明确的选择。我们成为这种临时文化的受害者。」

「每当我见到神父或修女坐在最时款的汽车上，我可以告诉你，我真的很难受。这不可能！不可能的！我想车子是必要的，因为我们有很多事要做，跑来跑去，那么买一部看起来比较沉实的车子！如果你喜欢名贵的车，就想想所有在饥饿边缘的孩子们。想想这些吧！」

第三个要素，教宗指出，是祈祷。「在福音中，我们听到：『你们应当求庄稼的主人，派遣工人来，收割他的庄稼。』（路加福音10:2）。收割庄稼的工人并非透过广告宣传或呼吁服务和慷慨而来的，他们被天主拣选和派遣来的。为此，祈祷很重要。正如教宗本笃十六世一再强调，教会不是我们的而是天主的；这幅准备耕种的田是祂的。那么，传教主要是关于恩宠。如果使徒是在祈祷氛围中成长，他会在祈祷中找到其行动的光明与力量。一旦我们的传教使命不再结果实，意思是它已在熄灭，在那一刻，它与泉源、与主的连系中断了。」

「你们当中有一位曾对我说：『福传有赖诚心跪着祈祷。』你们要喜欢祈祷！若与天主没有一个恒定的关系，传教使命变成一个工作。面对激进主义、过于依靠架构的挑战，这些都是永远存在的危险。如果我们指望耶稣，我们看到，任何重要的决定或事件之前，他回忆起自己在认真和长时间的祈祷。让我们培养一份默观生活态度，就算面对更紧急迫切的职责的旋风之中。这传教使命召唤你走出去存在的边缘，让你的心与基督的心更紧密团结，充满了怜悯和爱。主的弟子的丰产的秘密就在于此！」

「耶稣派遣他的跟随者『不要带钱囊，不要带口袋，也不要带鞋』（路加福音10:4）。传播福音不会受到人数、机构威信、可动用的资源而得到保障，而是必须受到基督的爱之渗透，让自己得到圣神的引导，以及把自己的生命移植到生命之树，即是主的十字架。」

教宗在诵念《三钟经》时说：「我们不应该自夸，仿佛我们是主要人员。主和祂的恩宠才是。我们的喜悦只有这些：祂的弟子、祂的朋友。愿圣母帮助我们成为福音的好工人。」

教宗总结说，「当传教士很好的！」他问现场的青年说：「你可有勇气行善、聆听召叫？」他分享自己的答案：「每个人都可以成为传教士」，不要「害怕宣讲福音的喜悦，必须怀着满欢乐和勇气。」【妮】

• 教宗：传教士不需注重机构与资源，热爱十字架和让圣神引导自己方才重要