教宗纪念切尔诺贝利核事故二十周年，呼吁在尊重人类与自然的基础上发展
教宗本笃十六世向“掌握着人类命运的领导人们”发出呼吁。五万多人聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场参加周三公开接见，聆听教宗讲解教会的圣传。教宗指出，教会的圣传“绝非是单纯的物质承传或者宗徒们最初领受的承传，而是传播被钉十字架上死而复活、在圣神内伴随和引导他亲自召集在一起的团体的上主耶稣的有效临在”
梵蒂冈（亚洲新闻）—值此纪念“灾难性的”切尔诺贝利核电站事故二十周年之际，教宗本笃十六世呼吁所有“掌握着人类命运的领导人们”，“竭尽各种力量，在尊重人类及自然的前提下致力于和平事业”；要求他们为实现这一目标而努力奋斗。在今天举行的周三例行公开接见活动的最后，教宗特别提到了前苏联切尔诺贝利核电站的灾难性事故二十周年纪念。同时，教宗向全世界的政治家们发出呼吁，“充分表达了对近年来积极致力于照顾和关怀那些因这一灾难性事件而遭遇不幸恶果的人们，特别是孩子们的家庭、社团、民间机构和基督信仰团体的赞赏”。
此前，教宗不断强调应“努力认识教会最初的计划”，以及“我们在今天教会中的生活”。教宗向聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场上的五万多名世界各国朝圣者们谈到了“在世间的共融” 圣传。尽管这一天罗马的天空阴罹，雨点儿似乎随时就会落下，但是，广场上仍然洋溢着欢乐的节日气氛。朝圣者们高举着世界各国的国旗、打出了各种横幅。一面五星红旗也飘扬在广场上，一支身着蒂罗尔民族服装的乐队的表演，赢得了教宗的赞许。
教宗指出，教会的共融“并不仅局限于在某一历史时刻针对全体信徒的，同时，还拥抱了各个时代的世世代代的信徒，甚至包括了未来的”。正是借着圣传，“我们与世界各地的信徒结合在一起”。正如“宗徒团体在教会之初所感受的复活基督的经验一样，而以后的世世代代，也可以通过在信仰、宗教活动、与天主子民的共融、在世间的朝圣之旅内传播和实现的，而体验这一经验。这一救恩美好的传播，就在教会的使徒圣传中。这样说是因为，宗徒和使徒团体从最初所传播的，是在圣神的领导下从新经和圣事生活中承袭下来的。通过宗徒们连续不断的职能，教会继续以此作为其根基和规范”。是圣神“通过宗徒们的职责、通过新新盟约的子民的全部生活”来“实现”“救主耶稣的救恩临在的”。
“这种耶稣救主积极临在于其子民内的永恒实现是圣神完成的；在教会内通过宗徒的职责和友爱的共融来彰显。从神学意义来讲，即圣传。圣传绝非是单纯的物质承传或者宗徒们最初领受的承传，而是传播被钉十字架上死而复活、在圣神内伴随和引导他亲自召集在一起的团体的上主耶稣的有效临在”。
另见
