教宗方济各会晤来自世界各地的新任命主教。他们参加由教廷万民福音传播部主办的研习会。教宗把演辞的部分内容，特别指向中国大陆羊群的牧者。「从我的内心深处，我希望」他们在这里，「但愿那一天不会太远！我向他们保证，他们不仅有我的、我们的团结，也有全球主教的关怀团结。鉴于有共同信仰和尽管时有孤独的印象，但愿他们会感受到这份肯定，他们受的痛苦会结出果实，是什么果实！就是为了信众、他们的同胞公民和整个教会的益处。」

梵蒂冈城（亚洲新闻） - 「我希望在最近几年祝圣的中国主教们，都能参加今天的会议！」他们并不孤单，他们有教宗和世界主教团的关怀团结。「鉴于有共同信仰和尽管时有孤独的印象，但愿他们会感受到这份肯定，他们承受的痛苦会结出果实，是什么果实！就是为了信众、他们的同胞公民和整个教会的益处。」教宗方济各向来自世界各地所有新任命的主教们致辞，他们目前在罗马，参加由教廷万民福音部主办为新晋牧者的传统研习会。

教宗所说的，正好反映了英勇的上海教区马达钦辅理主教，他被软禁在畲山修院两年多了。他在晋牧后，公开辞退天主教爱国会的职务，被官方撤销主教职务。

在马达钦主教晋牧两周年时，陈日君枢机透露，马主教告诉教宗：「不要害怕宣讲真理，不要担心我的安危。」陈枢机说：「是的，祇有真理能使我们自由！」

教宗方济各在今早接见公众活动接近尾声之际，提到中国的主教们。他说：「我对大家说，我禁不着想到那些兄弟们，因着各种原因，不能与我们在这里。我向每一位，送上我的兄弟和祝福的问候。」

「我恳切希望，例如，中国近年祝圣的主教，有份出席今天的会议！在我的内心深处，我希望这一天不会太远！我向他们保证不仅有我的和我们的团结，也有全球主教的关怀团结。我保证不仅是我的、我们的团结，而且是世界主教们，这样一来，在共享的信念，尽管孤独有时印象。鉴于有共同信仰和尽管时有孤独的印象，但愿他们会感受到这份肯定，他们受的痛苦会结出果实，是什么果实！就是为了信众、他们的同胞公民和整个教会的益处。」

之前，教宗提醒主教们去检视和响应教会的基本使命，就是传扬福音。教宗引述《福音的喜乐》，指出今天有「急迫需要有传教的归依（参照19-49节），它是一种转化，要在每位基督徒和每个堂区，及当然，牧者是第一个被召叫生活和作见证。」

在传教式转化的核心，教宗补充说：「有人道服务，在仿效主洗门徒的脚。作为传福音的团体，教会进入了人们的日常生活的言行；它填补了距离；它愿意在需要时谦卑自己；它包含了人类的生活，触及基督为人受的痛苦」（见《福音的喜乐》，24）。

「韩国殉道者金大建神父和同伴，他们的殉道瞻礼，我们在今天庆祝，他们是光辉的牧民服务的榜样。他们扎根在基督善牧，他们亳不犹豫为福音流血，他们是信实的管家和英勇的见证人。」

因此，教会「需要牧者，即是仆人。主教知道如何跪在别人面前洗他们的脚，牧者要亲近人民，温柔的父亲和兄弟，要怀有耐心和慈悲的心，喜欢贫困，自由的为主，生活简朴和严谨刻苦。」

「你们被召叫不断看顾托付给你的羊群，要保持团结，并忠信于福音和教会。力求注入你的教区团体一颗真实的传教士的心，让他们有更多新的成员，感谢你们的生活见证，和行使你们的主教职务来为天主子民服务。请你们贴近你的神父，照顾宗教生活及关爱穷人。」

教宗总结时，以即将召开的关于家庭的主教会议的思想来结束。主教会议将于10月5日在罗马召开。「我想向大家强调，家庭是福传工作的基础，透过教育使命和积极参与堂区团体生活。我鼓励大家，推动家庭牧民工作，让家庭陪同并准备好，可以随时给教会和社会生活中，他们最大的贡献。」【妮】

• 教宗盼大陆主教一起在罗马，他们不用孤单，有教宗和教会的关怀团结