09/05/2024, 16.13
印尼
發送給朋友

教宗方济各和大伊玛目:“共同反对非人化”

宗教间会议期间在雅加达签署了《伊斯蒂克拉尔宣言》。邀请信徒共同努力,捍卫冲突中每个人的尊严以及应对气候变迁。走过清真寺和大教堂之间的“友谊隧道”,教宗邀请人们“深入观察”,寻找团结宗教的因素,并“珍惜友谊的纽带”,使多样性的相遇成为可能。

雅加达(亚洲新闻) - 在广泛的冲突中,非人化造成了“数量惊人的受害者,特别是妇女、儿童和老人”,而“宗教的作用应该包括促进和维护每个人生命的尊严”。然后是人类滥用造物带来的挑战,带来“自然灾害、全球暖化和不可预测的天气条件等破坏性后果”。

这是《伊斯蒂赫拉尔联合声明“为了人类福祉促进宗教和谐”》中包含的两个承诺领域,该文件是由教宗方济各(Pope Francis)和大伊玛目纳萨鲁丁·奥马尔(Nasaruddin Umar)今天上午在东南部最大的伊斯蒂赫拉尔清真寺签署的。

这是一个简短的文本,与教宗方济各在2019年访问阿布达比期间签署的《人类博爱宣言》保持一致,但特别强调了我们这个时代的两个特别痛苦的伤口:日益普遍地剥夺每个人的尊严使世界沾染鲜血的冲突和对环境的破坏没有停止的迹象,其后果在亚太地区日益明显。

文本写着:“既然全球人类大家庭存在,那么宗教间对话就应该被视为解决地方、区域和国际冲突的有效工具,特别是那些因滥用宗教而引起的冲突。”此外,我们的宗教信仰和仪式具有与人心对话的特殊能力,从而促进对人类尊严的更深层次的尊重。

宣言进一步指出:“我们认识到迫切需要一个健康、和平、和谐的氛围来真正服务天主和关怀受造物,我们真诚地呼吁所有善意的人们采取果断行动,保护生态系统及其资源的完整性”。我们希望将这些传给我们的子孙。

在伊斯蒂赫拉尔清真寺,教宗方济各穿过“友谊隧道”抵达,这是一条三十公尺长的地下通道,连接天主教圣母升天主教座堂和位于独立广场中央的大型穆斯林礼拜场所。教宗受到伊玛目纳萨鲁丁·奥麦尔的欢迎,并强调了这个标志的独特性。他说: “如果我们想到一条隧道,我们很容易想像一条黑暗的道路,尤其是当我们独自一人时,它会让我们感到害怕。相反,在这里,情况有所不同,因为一切都被照亮了。然而我想告诉你,你就是照亮它的光,用你的友谊,用你培养的和谐,用你给予彼此的支持,用你一起走,引导你,在路的尽头,走向全光”。在这个充满威胁的黑暗时代,所有信徒,无论宗教传统如何,都被要求扮演这样的角色:帮助我们在行走时将目光转向光明,“认识到那些曾经走在身边的人”。一个兄弟 ,一个姐妹,与他们分享生活并互相支持」。

从隧道所代表的标志来看,方济各也邀请我们掌握另外两个教训。第一:始终深入观察,“因为只有这样才能找到超越差异的统一点”。因为“宗教的可见面──仪式、习俗等──是必须保护和尊重的传统遗产;但是,我们可以说,所有宗教情感的共同根源是“在其之下”:寻求与神性的相遇,对至高者置于我们心中的无限的渴望,对更大喜乐的追求和比任何死亡更强大的生命,它激励我们生命的旅程,推动我们走出自我去见天主”。 他补充说:“深入观察,我们发现我们都是兄弟,都是朝圣者,都在走向天主的路上,超越了我们的区别”。

另一个邀请是照顾债券。教宗方济各评论道:“有时我们认为宗教之间的相遇是不惜一切代价寻求不同教义和宗教职业之间的共同点。”但这最终会“分裂我们,因为每个宗教经验的教义和教条都是不同的”。真正让我们更加亲近的是在我们的差异之间建立联系,并注意培养友谊、关注和互惠的纽带。

他接着解释道:“在这种关系中,我们彼此敞开心扉,共同寻求真理,学习对方的宗教传统,满足彼此的人类和精神需求。”这些纽带使我们能够共同努力,共同前进,追求某个目标,捍卫人类尊严,消除贫困,促进和平。团结源自于个人的友谊连结、相互尊重、相互捍卫他人的空间和想法。愿你永远珍惜它。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”