10/28/2005, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗指出女性移民是时代的标志

圣座发表世界移民日文告。移民,特别是经常遭到奴役或者被色情业“剥削”的女性是“弱势的”;基督信仰团体应在移民团体中努力开展工作。人们越来越关心与移民入境相关的问题;而不是促使他们离开家园的动机

梵蒂冈(亚洲新闻)—移民现象是时代的标志。但是,目前的全球化正在促成移民“女性化”的现象。而在过去,移民现象主要以男性为主。如果说移民是“弱势的”,那么,女性则更是“弱势的”。有时,女性成为家庭经济的主要支柱;有时,成为奴役或者被色情业“剥削”的对象。为此,教宗本笃十六世在第九十二届世界移民和难民日文告中指出,基督信仰团体应该保护和促进女性及移民中的其他“弱势体”。二OO六年一月十五日,为第九十二届世界移民和难民日。今天,教宗本笃十六世专程为此发表文告,邀请人们认真反思导致移民们背井离乡的经济和政治原因。在最大程度上,关注与移民入境相关的问题。

       教宗于今天发表的第九十二届世界移民和难民日文告题目是《移民是时代的标志》。将移民现象,划为先教宗若望二十三世在梵二大公会议期间所指出的“时代标志”之一。此外,在梵二大公会议文献《论教会在现代世界牧职宪章》中对现代世界的移民现象作出了特别的分析阐述。教宗本笃十六世指出,“在今天可以辨别的时代标志中,毫无疑问应该提到移民,这一在世纪的进程中逐步构成其世界劳动市场的重要特征之一的现象。同时,也是全球化强大推动下的结果。诚然,这些时代的标志是由不同的内容组成的。其中包括了内在的和国际性、强迫的和自愿的、合法的和不合法的移民现象。此外,还不应该忘记每年都在世界增加的外籍学生”。

       在谈到那些出于经济原因移民的群体时,值得特别“提到近来涌现的女性化现象。事实上,在过去,移民主要以男性为主。即便始终存在女性移民,但是,这批女性主要是随同丈夫或者父亲或者到目的地去同他们汇合的”。而今天,女性移民“越来越自主了”。她们背井离乡,到其他国家去寻找就业的机会。更有甚者,女性成为家庭经济支柱的现象已经不再罕见了。“在低薪行业中,女性移民的数量尤其众多。如果说移民是弱势群体,那么,女性尤为甚之。女性移民主要从事的行业中,以家庭帮工、照顾老人和病人、宾馆饭店等服务行业为主。为此,基督信仰团体蒙召高度关注上述领域中女性移民的公正待遇、对女性特有的本性的尊重、承认她们享有同等的权利”。      

       “为此,特别值得一提的是人口贩卖问题,特别是女性遭到拐卖的问题。他们所期待的良好的生活条件,或者仅仅是生存问题,根本得不到保障。有时,女性移民在做工时受到剥削,甚至奴役;在色情行业中亦不例外。尽管不在这里就此类移民的结果问题展开深刻的分析,我要对此予以谴责,即先教宗若望·保禄二世已经表达的,反对‘助长有系统的性剥削的享乐文化和商业化’”。

       “至于申请政治避难和流亡的另一个移民群体难民,我要指出,通常仅限于追究他们的入境问题,却没有质疑迫使他们逃离祖国的原因”。

       教宗接着写道:“教会以耶稣的眼光注视着这一痛苦而暴力的世界,耶稣看到人们困苦流离,就象没有牧人的羊而动了慈心(援引玛9,36)。希望、勇气、爱与‘爱德的创新’(《新千年伊始牧函》50)应该启迪人性和基督信仰的必要努力,援助这些处在困境中的兄弟姐妹们。他们原籍的教会也应不断展示出对他们的关怀,派遣同一语言和文化的人,在同接纳他们的地方教会进行爱德对话的基础上帮助他们。”

       “在当代的‘时代的标志’启迪下,最后,还应该特别关注外籍学生。在各大学之间的交流活动中,他们的数量日益增加。由此而产生的牧灵问题,也不应忽视。并应特别重视来自发展中国家的学生们”。“在祈求天主帮助他们的同时,在渴望促进世界正义与和平未来作出贡献的愿望驱使下,我向你们大家颁赠宗座遐福”。(FP)

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”