06/17/2013, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗指出世界将财富和虚荣视为一切,但基督徒恰恰相反坚信只有耶稣才是一切

今天清晨的弥撒圣祭中,教宗方济各指出基督徒、教会和我们每个人的全部错误都因此而来,当我们把"乌有"视为一切,而真正的一切却被忽视了。"基督徒是敞开心胸的人、有这样胸怀的人。因为他们拥有一切,也就是耶稣基督。其它的都是'乌有'。他们很好、热衷服务,在关键时刻总是温顺地选择'一切'。而基督徒的温顺是耶稣门徒的标志:温顺和胸怀"

梵蒂冈城(亚洲新闻)-教宗方济各在今天清晨的弥撒圣祭讲道中结合耶稣的话--"若有人掌击你的右颊,你把另一面也转给他"--指出,"对于世界来说,财富、虚荣、向上爬就是'一切'。而耶稣什么都不是。但对于基督徒来说,真正重要的恰恰所谓的'什么都不是'、耶稣才是一切"。"天国是一切,其它的都是次要的,而不是主要的。基督徒、教会和我们每个人的全部错误都因此而来,当我们错将'乌有'视为一切,而'真正的一切'却被忽视了"。

       据梵蒂冈广播电台报道,教宗强调,"耶稣说'若有人掌击你的右颊,你把另一面也转给他'成了抱怨基督徒最惯用的一句话"。按照生活中的"常理","我们要斗争、要保卫我们的位置。如果有人打我一记耳光,我们就还给他两记、得这样保卫自己"。"当叮嘱家长不要打孩子时,我总会告诉他们说'不要打脸'。因为'脸是尊严',耶稣却告诉我们说,'那愿与你争讼,拿你的内衣的,你连外衣也让给他'"。

       "耶稣的正义完全是另外一回事,一种完全不同于以眼还眼,以牙还牙的正义。而是另外一种正义。我们可以从圣保禄所说的基督徒是'一无所有'但却'拥有一切'的人中认识到这一点。这就是基督徒的安全感,恰恰就在'一切'耶稣内。对于基督徒来说,耶稣基督是'一切'、其它的都是'乌有'。而对于世界来说,财富、虚荣、向上爬就是'一切',耶稣才什么都不是"。"而基督徒将耶稣视为一切,这就是基督徒胸怀的秘诀所在"。

       "基督徒是敞开心胸的人、有这样胸怀的人。因为他们拥有一切,也就是耶稣基督。其它的都是'乌有'。他们很好、热衷服务,在关键时刻总是温顺地选择'一切'。而基督徒的温顺是耶稣门徒的标志:温顺和胸怀"。可"当我们遇到心胸狭隘的基督徒时,这就不是基督信仰了:这是自私主义,用基督信仰伪装起来的自私"。

       教宗继续指出,"真正的基督徒懂得如何处理这种两极对立、这种'一切'和'乌有'的较量。就像耶稣给我们建议的'你们首先要找天国和天国的正义,然后才是其它的'"。"天国是一切,其它的都是次要的,而不是主要的。基督徒、教会和我们每个人的全部错误都因此而来,当我们错将'乌有'视为一切,而'真正的一切'却被忽视了"。"追随基督绝非易事,但也并不难,因为在爱的道路上,上主会让我们向前的;上主开阔了我们的心胸"。

       这就我们祈祷要求的。"我们应该祈求上主,开阔我们的心胸",使我们"能够有气度、温顺"。不会"去为小人小事、同日常生活中的'乌有'去斗争"。"让我们祈求上主拓宽我们的心胸,让我们谦逊、温顺、胸怀大度,使我们在祂内拥有一切;使我们不受日常生活中毫无用途的乌有的困扰"。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”