02/11/2013, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗宣布二月二十八日起正式辞职

教宗表示"我确切地感到因为年龄的缘故我的力量已经无法胜任伯多禄的职责了"

梵蒂冈城(亚洲新闻)-教宗本笃十六世宣布从二月二十八日起不再任教宗。这是教宗本人在奥特兰朵殉道者封圣的枢机主教会议期间亲口用拉丁文宣布的。全文如下:

            亲爱的兄弟们,我召集你们召开这次枢机主教会议不仅是为了三位真福封圣,也是为了向你们宣布一个对教会生活十分重要的决定。我经过在天主面前的反复深思熟虑,我确切地感到因为年龄的缘故我的力量已经无法胜任伯多禄的职责了。我深知,因着精神方面的意义,这一职责不仅要用语言和行动来完成,而且还要承受为数不少的磨难、祈祷。总之,在迅速多变、搅动着信仰生活重大问题的的当今世界上,要掌管圣伯多禄的船、宣讲福音,既需要身体的也需要精神上的力量。而近几个月以来,这种力量在我身上骤减,以至于我不得不承认我无力掌管好交给我的这一职责。为此,在深刻认识到此举的利害关系的同时、在完全自由的情况下,我宣布放弃二OO五年四月十九日枢机们交给我的罗马主教、圣伯多禄继承人的职责。为此,从二O一三年二月二十八日二十时起,罗马,圣伯多禄所在地将进入教宗空缺状态、将由有关人士召集枢密会议,选举新的教宗。亲爱的兄弟们,我衷心感谢你们所有的爱以及与我一同承担的全部重任;请你们宽恕我的缺点。现在,我们将圣教会交托给她的牧首,我们的主耶稣基督;祈求祂至圣之母玛利亚用她的慈母之爱,在枢机主教们选举新教宗时眷顾他们。至于我,未来也会全心全意地用祈祷的一生为天主的圣教会服务。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
Covid疫苗接种被暂停直到2021年1月
18/11/2020 17:31
德里最高法院作出判决“联邦政府应资助各宗教的朝圣活动”
05/12/2006
禧年2025:日程安排和主题歌曲
09/05/2023 18:18
“希望守护者”:教宗方济各在地球轨道上发出的希望信息
27/03/2023 17:24
尽管正在实施制裁,意大利仍继续从缅甸进口木材
27/11/2021 13:15


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”