教宗在新加坡呼吁将边缘化者纳入进步之中
教宗方济各在向东南亚商业和金融十字路口当局发表的演讲中赞扬了这个城邦所体现的不同民族之间的和平与合作模式。但他也呼吁为移民提供“公平工资”，并关注数位世界大都市中的家庭和人际关系。在当今充满冲突的世界中，“基于共同规则的多边主义”模式。
新加坡（亚洲新闻）- 不同民族为了所有人的利益而聚集在一起的世界可以成为一个典范。但是，在拥有超现代摩天大楼和巨额资金流动的新加坡，这也警告我们不要止步于效率和结果的实用主义，而忘记了那些仍处于边缘的人。或者 - 更糟的是 - 被迫在半奴隶制的情况下工作，以使他人的福祉成为可能。
这是教宗方济各（Pope Francis）今天早上在新加坡向当局、民间社会代表和东南亚大都市外交使团发表的首次讲话，这是他在亚洲及大洋洲漫长的使徒之旅的最后一站。
教宗在新加坡国立大学礼堂发表讲话，讲台上展示了新加坡在他访问之际向他献上的一种特殊的新品种兰花。他旁边是尚达曼（Tharman Shanmugaratnam）总统，他在国会大厦与尚达曼进行了一次私人会面，之后还会见了年轻的总理黄循财（Lawrence Wong），黄循财在五月代表了这个城邦国家的代际更迭。
但值得注意的是，后来在教宗目前居住的圣方济各沙勿略静修中心，教宗也接见了前总理李显龙（Lee Hsien Loong），他是“国父”李光耀（Lee Kuan Yew）的儿子，现年72 岁。年到1990 年领导新加坡，教宗方济各本人在演讲中向他致敬，称其“为国家的快速成长和转型提供了强大动力”。
教宗称其为“一个关于成长和复原力的故事”，并指出新加坡“不仅在经济上繁荣，而且努力建立一个高度尊重社会正义和共同利益的社会”。
然而，在摩天大楼的阴影下，当今的全球经济中不乏危险：教宗方济各特别指出“某种实用主义和功绩颂扬所带来的风险，即使排除经济合法化所带来的意外后果”。那些处于进步利益边缘的人。
教宗呼吁“特别关注穷人和老年人——他们的劳动为我们今天所知的新加坡奠定了基础——同时也要保护移民工人的尊严，他们为建设社会做出了巨大贡献，必须保证他们获得公平的工资”。
教宗方济各也提到了新数位前沿的光影，这是当今新加坡的另一个重要面貌：“人工智能应用的快速发展，不能让我们忘记，培养真实而具体的人类是至关重要的。并且可以利用这些技术来拉近我们彼此的距离，促进理解和团结，而不是将我们自己危险地孤立在虚拟和无形的现实中。
在这一切中，新加坡带来了种族群体、文化和宗教之间和谐相处的独特经验：教宗方济各评论说，“这种积极包容性的实现和维护受到公共当局的公正性的支持，与所有人进行建设性对话”使每个人都能为共同利益做出自己的特殊贡献，不允许极端主义和不容忍势力壮大并危害社会和平。这些条件“对新加坡取得成功和稳定、实现不冲突和混乱、而是平衡和永续的发展具有决定性作用”。
但教宗方济各补充说，新加坡也被要求在当今受到血腥冲突和战争威胁的国际秩序中发挥作用。 “我很高兴你们在促进多边主义和基于所有人共同规则的秩序方面做出了贡献。我鼓励你们继续为人类的团结和友爱、为所有人的共同利益而努力”。
对此，教宗特别指出了两个领域：首先，家庭的作用，他指出，家庭的基础如今“正在受到质疑，并面临被削弱的危险”，而相反，家庭必须能够继续“传播赋予生活意义和形式的价值观，并教导年轻人建立牢固和健康的关系。
随后，他谈到了环境危机：“你们的独特地位，”方济各告诉新加坡当局，“让你们能够获得资本、技术和人才以及能够推动创新的资源，以照顾我们共同家园的健康。”
教宗总结说，这个城邦是“人类透过和谐合作、有责任感、包容和博爱精神可以取得成就的光辉典范”。我鼓励您继续走这条路，相信天主的应许和祂对所有人的父爱。
