12/25/2024, 02.33
梵蒂冈
發送給朋友

教宗于圣诞节:让我们停止武力,与天主和彼此和解

在《致全城与全球》信息中,教宗的目光落在了因各大洲战争而受伤的人类身上,也落在了基督身上,基督是刚开始的禧年中要跨过的真正之门。 “愿圣诞节为那些被迫逃离家园的缅甸人带来安慰”。感谢“散布在世界各地的传教士,为许多陷入困境的人们带来光明和安慰”。

梵蒂冈城(亚洲新闻) - 邀请“每个人、每个民族和国家有勇气跨过大门,成为希望的朝圣者,停止使用武器并克服分歧”。

这是教宗方济各(Pope Francis)在昨晚打开梵蒂冈大殿的圣门,开启2025 年禧年之后,在圣彼得大教堂祝福凉廊发表的《致全城与全球》(Urbi et Orbi )信息中向全世界发出的圣诞问候。

教宗说:“今晚,让我们惊叹不已、感动不已的奥秘再次重演:圣母玛利亚生下了天主子耶稣。”是的,两千多年前发生的这件事,借着圣神的工作得以更新。因此,今天,在我们这个时代的阵痛中,永恒的救赎之道再次真正化身,对每个男人和女人说,对整个世界说:“我爱你,我原谅你,回到我身边,门我的心是开放的”。让我们被宽恕:天主总是宽恕,天主宽恕一切”。

这就是教宗方济各昨晚打开的圣门的意义,它将在整整一年里欢迎朝圣者来到罗马。教宗解释说:“它代表耶稣,拯救之门向所有人敞开,兄弟姐妹们,不要害怕!”门是敞开的,门是敞开的!无需敲门。它是开放的。来!让我们与神和好,然后我们就能与自己和好,也能与彼此和好,甚至与我们的敌人和好。神的怜悯能成就一切。它解开每一个结;它拆毁了每一道隔阂之墙;神的怜悯消除了仇恨和复仇的精神。来!耶稣是和平之门”。

这是教宗方济各向世界各国人民发出的邀请,特别是那些因战争而受到最痛苦伤害的人民。他请求:“让饱受折磨的乌克兰安静下来,让饱受战争蹂躏的乌克兰停止武装的声音!”愿有必要的勇气打开谈判之门并采取对话和接触的姿态,以实现公正和持久的和平。愿中东的枪声平息!在思考白冷的小马槽时,我想到了巴勒斯坦和以色列的基督徒社区,特别是加沙的亲爱的社区,那里的人道主义局势极其严峻。愿停火,愿人质获释,并为因饥饿和战争而疲惫不堪的人民提供援助。在这个最微妙的时刻,我对黎巴嫩的基督教团体(尤其是南部的基督徒团体)以及叙利亚的基督徒团体表达了我的亲密之意。愿对话与和平的大门在整个饱受冲突蹂躏的地区敞开”。

但还有许多其他国家因冲突而屈服:教宗方济各特别提到仍在寻求民族和解的利比亚人民、苏丹、刚果民主共和国、布吉纳法索、马里、尼日利亚和莫三比克。他将目光转向亚洲,继续说道:“愿圣诞节的宣布给缅甸人民带来安慰,他们因持续的武装冲突而遭受巨大痛苦,被迫逃离家园。”

对于美洲大陆,他呼吁:“在真理和正义的基础上采取有效的解决方案,促进社会和谐,特别是在海地、委内瑞拉、哥伦比亚和尼加拉瓜”。他没有忘记提到需要拆除的隔离墙,“意识形态的隔离墙,它经常标志着政治生活,以及物质的隔离墙,例如影响塞浦路斯岛五十年的分裂”并撕裂了其人类和社会结构”。

然而,重返耶稣敞开的大门,也要求每个人“重新发现我们存在的意义和每个生命的神圣性”,恢复“人类家庭的基本价值”。 “他在门口等我们。祂等待着我们每一个人,尤其是最脆弱的人。他等待着孩子们,所有那些遭受战争和饥饿之苦的孩子们。他等待着那些常常被迫生活在孤独和被遗弃的环境中的老人。他等待着那些失去家园或逃离家园以寻找安全避难所的人们。他等待着所有失业或无法找到工作的人。他等待着囚犯,尽管发生了一切,他们仍然是天主的孩子,永远是天主的孩子。他等待着所有那些为信仰而忍受迫害的人——他们中有很多人。

但在这个庆祝禧年的圣诞节里,教宗方济各也邀请大家不要对“那些默默而忠诚地为善尽最大努力的人表示感激”:我想到的是父母、教育工作者和老师——他列出了他们──他们肩负着造就子孙后代的重大责任;我想到的是卫生工作者、治安力量、从事慈善工作的人,特别是分散在世界各地的传教士,他们为许多陷入困境的人带来了光明和安慰。

最后,他引用了禧年呼吁免除债务:“特别是那些对最贫穷国家造成负担的债务”。但我们每个人都被要求,教宗总结:“宽恕所受到的冒犯,因为在寒冷和黑暗的夜晚诞生的天主之子,宽恕了我们所有的债务”。他来是为了治愈我们并宽恕我们。 ”希望的朝圣者,让我们出去迎接他吧!让我们向他敞开开心门,就像他向我们敞开大门一样。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗:在圣诞节天主成为无助的孩子,可自由地进入我们的心
23/12/2009
教宗对《禁止集束炸弹条约》正式生效感欣慰
01/08/2010
泰国东北部天主教徒、佛教徒和外国游客参与圣诞巡行
12/12/2015
教宗在圣诞节:耶稣基督是通往和平的道路
25/12/2022 15:14
天主教会将圣诞作为传播分享精神的契机
22/12/2003


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”