教宗为排犹现象感到担忧，并保证对犹太人的“爱”
梵蒂冈（亚洲新闻）—二OO五年八月十九日，教宗本笃十六世在德国科隆第二十届世界青年节期间在科隆的犹太会堂中曾经谈到了日渐崛起的排犹“迹象”。今天，教宗本笃十六世在梵蒂冈接见罗马犹太教团体的卡尔多·迪塞尼拉比时，再次重申了天主教会对这一现象的“痛心和担忧”。今天，正如五个月前，教宗用爱来描述对选民的感情。
今天的会晤，标志着教宗在当选后第二天，在致函罗马拉比时就曾经明确保证过要继续追随促进天主教徒与犹太教徒的道路上所迈出的一步。在梵蒂冈接见迪塞尼拉比时，教宗重申了对纳粹集中营的谴责和对排犹主义的担忧，并向“亲爱的和最敬爱的（犹太）兄弟们”重申了天主教会的愿望，“将我们的手与我们的心在具体的团结互助、正义、爱德活动中结合起来。我们共同合作，便能把天主十诫及希望的火把传递给青年一代”。
今天，本笃十六世再次用爱来描述对犹太民族的感情。天主教徒和犹太教徒，正如教宗曾经在科隆所指出的，应该彼此增进了解、相互尊重、“彼此相爱”。而彼此相爱，是教宗在犹太会堂即席发表讲话时曾经采用的唯一的、意义深远的话。今天，教宗表示，“天主教会与你们同在，是你们的朋友。是的，我们爱你们，我们不能不爱你们。因着圣祖的渊源，我们不能不爱你们：对于圣祖来说，你们是我们最可爱的和最亲爱的兄弟（援引罗11，28b）。梵蒂冈第二届大公会议后，这种敬重与彼此信赖不断增长。双方接触的发展越来越亲近、友好，并在令人敬仰的我的前任若望·保禄二世在任期间得到了巩固”。
在谈到纳粹集中营时，教宗谈到了以前曾经用到的表达方式，天主“安慰了和引导了”以色列的子民。天主在讲话中，几乎否定了所谓在纳粹集中营迫害期间“天主沉默”的说法：“以色列民族多次从敌人的手中、在排犹的世纪中、在纳粹集中营的痛苦时刻获得了解放。全能天主的手安慰和引领了他们，盟约的天主的特殊钟爱始终伴随着他们，给予他们战胜各种考验的力量”。
教宗强调，共同的遗产是促进实现天主教徒与犹太教徒共同合作这一良好愿望的动力。教宗指出，“我们在基督内，参与圣祖所留下的共同的财富，为全能天主服务。使我们基督信徒充分认识到，与你们一起肩负着为全体子民的利益，在正义、和平、真理、自由、圣德与爱而合作的责任。在这一共同使命的光辉照耀下，我们不能不坚定不移地谴责继续令善心的男男女女感到担忧的仇恨与误解、非正义与暴力；并同此类仇恨与误解、非正义与暴力做斗争。再此背景下，怎能不让人感到痛心、为目前所出现的排犹太主义感到担忧呢？”教宗本笃十六世曾经在德国科隆世青节上表示，“天主教会为日渐崛起的排犹太‘迹象’感到担忧；深感有责任促进各民族人民、各不同文化与宗教之间的宽容、尊重、友谊与和平而努力”。（FP）
