教宗为印度尼西亚地震遇难者祈祷，天主教会继续活跃在赈灾和救援一线

越南主教团启动赈灾募捐；菲律宾主教团向灾民赠送赈灾款；帕尔马飓风即将到来，首批居民疏散；沙勿略会传教士向亚洲新闻通讯社介绍苏门达腊群岛居民住房和学校坍塌等重大灾情；尽管损失惨重，但天主教会医院加班加点救治伤员

巴东（亚洲新闻）—教宗本笃十六世为印度尼西亚大地震遇难者祈祷、勉励救援人员加紧抢救废墟下的生命、鼓励参与救援行动人员。今天，圣座国务卿贝尔托内枢机签署代表教宗本笃十六世发出的慰问电。电文中写道，教宗为遇难者的“安息”、“受难者获得安慰”祈祷。与此同时，倍受凯萨娜飓风袭击的菲律宾、老挝、越南和柬埔寨，以及遭受大地震的印度尼西亚西苏门达腊等东南亚地区仍处在严重的紧急状态。当地天主教会已经采取了一系列的行动，投身赈灾第一线，为灾民募捐、收集赈灾物资、运送首批生活必需品。同时，马尼拉再次面临即将在几小时后登陆的帕尔马飓风的危险，当局已将卡马利内斯岛居民疏散。

凯萨娜飓风过后，越南一片狼迹，一百多人死亡。主教团发出呼吁，邀请大家为遇难者以及“数以千计的灾民”祈祷，他们的温饱都可能成为问题。越南天主教徒将圣地以及宗教礼仪场所腾出来安置“包括许多被警方赶出了寺庙的佛教僧侣和尼姑在内的”无家可归的灾民。灾区的堂区纷纷把要理班的教室让出来接待灾民，为他们提供食宿。

越南明爱也拨出第一笔赈灾款，将大约6,000美元送往顺化总主教区等重灾区。这笔钱，将主要用来购买食品和生活必需品。主教团主席，大叻教区主教阮文仁蒙席要求为“灾民祈祷、提供援助”。此外，致唁电给菲律宾主教团主席拉格达梅奥总主教，充分表达对姊妹教会的“关怀和支持”。

印度尼西亚正在抓紧时间抢救数以千计被压在废墟下的生命。据今天的最新统计，1,100人死亡、大约2,400人受伤。震中巴东市的情况极其严峻，堪称令人绝望。原籍意大利的沙勿略会传教士费尔南多·阿比斯神父向亚洲新闻通讯社介绍说，“坍塌的学校内，当时正有50名孩子在上课”。因废墟很难清理，严重妨碍了救援人员抢救生还者的行动，就连重型挖掘机械都无法作业。传教士继续表示，“有两个大会议厅的酒店也塌了。地震发生时，会议厅里挤满了人。目前，至少还有200人下落不明”。

阿比斯神父告诉我们，“只有紧急救援人员才能开展赈灾行动”，当局要求平民百姓远离废墟以防造成不必要的混乱。同时，基督信徒和穆斯林信徒之间展开了热烈的不分彼此的团结互助行动。“大家都竭尽各自的全部能力在家里安置那些失去了住房和一切的灾民。地方教会的医院也遭受了严重的损失，但仍继续加班加点救治伤员。尽管困难重重，但我们努力帮助当地人民度过难关。这里的医生一半是天主教徒、一半是穆斯林，大家并肩工作援助灾民。中心负责人是拉鲁法神父，虽然是八十高龄装有心脏支架的老人，但他马不停蹄地奔走在医院里收治伤员”。

教会工作不仅仅限于大灾刚刚发生之际的“紧急状态”期间，而且远见卓识地想到了未来、想到了重建、确保人们早日重返正常生活。阿比斯神父告诉亚洲新闻通讯社，“我们正在找能够容纳20人的帐篷，以便给孩子正常上课，他们应该继续学习。当地30%的住房都已经成了平地，再过几天，吃的东西也会告罄。这一次，政府的行动是非常及时的”。

雅加达拨款大约630万欧元作为首批赈灾款。苏西洛总统表示，“紧急状态”期间迫切需要“及时、迅速地”满足灾区的需求。他警告说，一定要杜绝发生“趁火打劫”的现象，包括救援人员趁人之危的行为。

与此同时，尚未从凯萨娜阴影中完全恢复的菲律宾却要面临着另一场热带风暴“帕尔马”的威胁。专家指出，后者的危害性可能更加严重。当局已启动疏散居民计划，劝说卡马利内斯岛居民离开这一地区暂时另地避难。

马尼拉宣布，凯萨娜飓风造成的损失高达5,000万美元、190万人受灾、37.5万人被迫离开了住所。目前，灾民们暂时在政府设置的临时营地中安置下来。许多主教已在各自教区内开展了捐资和捐物活动，为灾区灾民收集食品、生活必需品等。弥撒圣祭和其它礼仪活动期间所得的全部献仪，都将用来支持灾区人民。此外，亚洲发展银行宣布拨款300万美元，用于购买药品、饮用水和基本生活必需品。