摩苏尔：一家文学咖啡馆为伊斯兰国暴政之后的城市带来文化和社会复兴

在曾经的“哈里发国”首都摩苏尔新近开了一家专为会面和阅读而设的地方。伊斯兰圣战者曾在街头焚烧书籍，鞭打阅读禁书的人们。如今在咖啡馆的书架上还能读到马克思和尼采的著作。这是两位三十多岁伊拉克工程师的心血结晶，他们希望“对所有类型都保持开放”并改变身处的社会。

摩苏尔（亚洲新闻）— 开一个专为会面和阅读而设的地方，这个念头是在“被占领期间”萌生的，当时文化和书籍是反抗伊斯兰国圣战者疯狂思想的唯一武器。而如今，在摩苏尔（Mosul），这个伊拉克第二重要的大城市、曾在超过三年时间中被圣战分子占据并自封为“哈里发国”的首都，在其被从伊斯兰国手中解放出来的几个月后，终于，该城的第一个文学咖啡馆正式开张了。在这个城市曾经发生过Daesh[伊斯兰国的阿拉伯语缩写]最骇人听闻的暴行，而现在，时间过去，这里的人们寻找着新的生活起点，也许，也可以从那些曾被圣战者在街头付之一炬的书籍开始。

这个名叫“读书论坛”（Book Forum）的咖啡馆在去年年底首次开门迎客，它的顾客们都将其视为在这个伊拉克北部城市里“以令人难以置信的方式反抗”伊斯兰国之死亡与恐怖文化的象征之一。咖啡馆的位置靠近也曾经被圣战者肆虐摧毁的摩苏尔大学，它的诞生是两位三十多岁的工程师——法赫德（Fahad）和哈勒斯（Hareth）——的满腔热情和辛勤工作，他们二位都酷爱文学。

墙上挂满了当地和外国艺术家的绘画作品，四周的书架和搁板上摆放着数百种不同类型的书籍。这其中也包括马克思和尼采的著作，尽管他们是两位无神论知识分子，这验证了这个咖啡馆所秉持的多样性和开放性。一群群学生、成双成对的恋人、朋友或者独自一人的阅读爱好者，挤满了咖啡馆内的桌子，在书页间啜饮着一杯杯好咖啡。

“我在城市被占领下有了这个念头”，店主法赫德·沙巴（Fahad Sabah）回忆道，他告诉法国《十字架》（LaCroix）杂志，“在Daesh之前，我是摩苏尔大学石油和采矿工程系的合同讲师，这个系刚刚成立不久。我还获得了美国的博士学位。随着伊斯兰国进入这个城市，一切都化为泡影了。我甚至没法逃脱，因为我的一对双胞胎即将出生。”

如今的文学咖啡馆已经成为一个学生们和爱书者的交汇点，然而它的诞生之路却是充满了危险和挑战。在伊斯兰国占领期间，法赫德拒绝与“哈里发国”的人合作，并拒绝了一所屈从于极端主义意识形态的大学提供给他的教职。他关在家中，为邻居们安装秘密天线和偷偷联结互联网从而勉强谋生。后来伊斯兰国的安全组织发现了这些网络，他不愿暴露他的客户，因此宁愿放弃工作，全心扑在第二个巨大的热情上面：阅读。其中启发他开一间“读书论坛”咖啡馆的书就包括伊拉克社会学家阿里·瓦尔迪（Ali Al Wardi）所著的《苏丹的讲道人》（Predicatori dei Sultani）——这本书是关于奥斯曼帝国时期的政治和社会问题分析——以及《圣经》，这加深了他关于犹太宗教的知识。法赫德说：“要被发现的话，我可能会被处死的。”

他的同事和朋友哈勒斯也同意他的说法，他回忆说，即使是拥有关于穆斯林信仰的书籍，如若与伊斯兰国强加的“教义不符”，就可能“被严加惩罚”。他还说，看阿里·瓦尔迪的书“可能得挨上至少五十鞭子”。伊斯兰国还严格禁止音乐、电影和有女性形象的绘画和图像。他最后说：“我是穆斯林，但我也读尼采和马克思，因为他们是人类伟大的思想家。但成人文学又不大一样，我们宁愿避免，因为这类书的争议太大。我们希望对所有类型都保持开放，希望有一天能够改变我们社会的规则。”