强热带风暴“锡德”造成人员和物质损失惨重，宗座外方传教会发起救援行�

目前，已经确认2,750人死亡。但是，孟加拉国红新月会警告说，死亡人数可能升至一万人。强热带风暴摧毁了95%的水稻收成，灾区甚至杯水难求、大面积爆发传染病的危险日益增加。援助方式

达卡（亚洲新闻）—强热带风暴“锡德”席卷孟加拉国南部地区四天后，据初步不完全统计，人员和经济损失极其惨重。而且，个别灾区局势十分严重，以至于救援人员甚至无法靠近。据孟加拉国红新月会于昨天报道，这场十年来最严重的一起强热带风暴造成的死亡人数，可能在五千到一万人之间。许多受灾地区95%的水稻被毁；农场和养殖场被夷为平地。

人员伤亡

目前，已经确认2,750人死亡；受灾总人口至少在六千万至七千万之间。而且，灾民中的四分之一丧失了家园流离失所。伤员至少为1,500、数以千计人失踪。须明确的是，上述数字仅是临时的不完全统计资料。孟加拉国红新月会会长阿卜杜尔·拉巴介绍说，死亡人数“如果不超过一万的话，也超过了五千”。

活跃在孟加拉国首都达卡的宗座外方传教会传教士们介绍说，许多村庄已经被夷为平地：“此外，还有一些地区处在隔离状态；可以看到直升飞机向上述地区空投整袋的大米，以便确保地上的难民们能够靠这些粮食幸存下来”。

国际明爱与地方明爱，以及国际社会的救援体系已经全面启动。所有在孟加拉国政府部门登记注册开展工作的非政府组织，不得随意进入不属其活动范围的地区。一些人道主义救援人员强调，“问题是，一些地区根本就没有任何非政府组织，完全要依赖政府部门的救援。但是，有时地方当局的行动过于迟缓”。目前，仍处于紧急状态，灾区严重缺乏食物、帐篷、饮用水和药品；大面积爆发传染病的危险日益增加。死亡的动物尸体正在污染水源，政府下令立即就地火化尸体以防止造成传染。但是，杜布拉卡尔已经出现了细菌性痢疾。

经济损失

此外，截止到目前的经济损失也十分可观。据达卡临时政府农业部长介绍，强热带风暴摧毁了60万吨水稻。本周末，临时政府将公开这场灾难造成的经济损失详细资料。官员们表示，此类资料的统计工作需要时间。因为，许多灾区根本无法接近，加之通讯联络中断，情况不得而知。达卡希望能在下星期举行的捐赠成员会议期间，发表一份相对完整的灾情报告。目前，各国和机构的援助者已经提供了总价值两千五百万美元的赈灾款。

民众的力量

在重灾区巴尔古纳，连日来，当地人只能睡在露天。据当地媒体《星报》报道，灾区甚至杯水难求，灾民抱怨政府的援助行动过于迟缓。其它灾区的灾民表示，他们正试图利用现有的物资建成一个暂时可以栖身的窝棚。一些人表示，他们拣拾被洪水冲上来的死鱼，在屋顶上晒干。而且，到处可以看到在绝望地寻找失踪亲人的人。无论生死，哪怕是尸首，他们也想找到，以便埋葬，让亲人安息。

此外，宗座外方传教会传教士们正在竭尽全力援助勇敢地面对灾难的灾民。卡洛·道蒂神父介绍说，“人们具有强大的韧性，他们三、四天没有吃东西还能幸存下来。这是一个饱受自然灾害侵袭的国家，全体国民都积极行动起来赈灾。他们首先通过各种方式，援助自己的亲朋好友”。

长期活跃在当地，包括许多灾区在内的宗座外方传教会，掀起了一场大规模的赈灾救援行动。凡是有意向孟加拉国灾民伸出援手的人，可以向采用以下方式为“S 107孟加拉国强热带风暴”帐户汇款。从明天开始，可以通过米兰宗座外方传教会互联网址www.pimemilano.com直接为灾区捐款。

米兰宗座外方传教会

1．现金：可直接送到米兰宗座外方传教会援助传教区办公室。地址：via Mosè Bianchi, 94 - 20149 Milano（电话：0039 – 02 - 438201）。

2．银行支票或者汇票：拨给PIMEdit Onlus, via Mosè Bianchi, 94 - 20149 Milano。

3．邮政汇款：帐号39208202；帐户为PIMEdit Onlus, via Mosè Bianchi, 94 20149 Milano。

4．邮政汇票：帐户为PIMEdit Onlus, via Mosè Bianchi, 94 20149 Milano。

5．银行转帐：帐号5733；帐户PIMEdit ONLUS Credito Artigiano - P.za San Fedele - Milano (IBAN IT10N0351201601000000005733)。同时，请采用此类方式的善心人士发传真或者电子邮件通知转帐，并注明姓名和地址，以便作为有效证件。

6．信用卡：维萨卡Visa、万事达Mastercard、Cartasì等均可；或者直接打电话给0039 – 02 - 4695193。

罗马宗座外方传教会

邮政汇款：帐号45443009；帐户Pontificio Istituto Missioni Estere, via Guerrazzi, 11 – 00152 Roma；支付项目孟加拉国强热带风暴Ciclone Bangladesh。