希望的圣诞节，推动我们超越一切邪恶的美德

作者 Gianni Criveller 柯毅霖

主编柯毅霖向《亚洲新闻》读者祝福今年的禧年盛宴开幕。 “我们与亚洲的基督教团体很亲近，他们把这个时代作为传福音的契机。即使在一个充满战争和压迫的世界，我们仍然将目光转向东方，那里有照亮和温暖我们生活的太阳升起：耶稣'。

亲爱的《亚洲新闻》读者：

我们的机构过着圣诞节庆祝活动和新年伊始的日子和几周。事实上，我们与亚洲的基督教团体很接近，他们现在正以传福音的契机而生活。即使在不将圣诞节作为公共假期的国家，例如在中国，“圣诞节的精神”也渗透到整个社会。我相信，即使是商业和浪漫的方面也会让许多人问这个美丽的盛宴从何而来。我在中国度过的圣诞节之夜，包括在寒冷的北京度过的一个难忘的圣诞节之夜，天主教堂里排着长队，冷漠而好奇的人们参观。他们不是崇拜者，而是被圣诞节营造的温和而迷人的氛围所吸引的公民。

从加沙到缅甸，途经广阔的亚洲大陆的其他领土，黎巴嫩、以色列、也门，这仍然是一个悲伤的圣诞节。对于那些在香港被监禁、被剥夺自由的人来说，圣诞节也将是悲伤和焦虑的，因为他们相信自由。在白冷的天空中，天使宣告和平：在一个充满战争和压迫的世界里，如何能继续充满希望？

教宗方济各今天打开圣门，开启了希望禧年。正如诗人查尔斯·佩吉（Charles Peguy）所写，希望是一个“去年圣诞节来到这个世界”的孩子。正是这个被称为希望的孩子，在世界的道路上拖着它的两个姐姐：信仰和慈善。如果我们的信仰和慈善事业被世界上的邪恶所动摇，我们不能失去希望：这就是虽然它是妹妹，但它是更重要的原因。

圣诞快乐，2025年禧年快乐，充满和平与希望。我们将继续履行我们的使命，为亚洲人民和基督教团体提供资讯并进行反思。让我们继续把目光转向东方，因为太阳从那里升起，照亮并温暖我们的生活，和平之君耶稣。

伴随着这问候的图像是中国画家黄瑞龙（Huang Ruilong）于 1941 年创作的水彩画《圣母与圣婴耶稣》的细节。该作品是米兰皮姆传教中心波波利文化博物馆收藏的一部分。