11/20/2005, 00.00
中国-美国
發送給朋友

布什请求北京为宗教自由及经贸方面能“做得更多一些”

北京(亚洲新闻)——今天早晨,布什总统在一座基督教堂做完礼拜后,会见了中国主席胡锦涛,请求到宗教能更加自由些,尊重一些持不同政见者对美中两国间所棘手的债务问题。胡锦涛从他个人方面,承诺将解决一些经济的问题,正当这一消息传开时,北京已经买回了七十架737波音飞机。

两国总统今天的会晤是在北京天安门广场人民大会堂举行的。在会晤之前,布什和他的妇人劳拉今天早晨七点半一起去了北京的缸瓦市基督教堂参加了礼拜。

美国总统在中国访问期间去教堂参加星期天的礼拜活动变成了他在北京为期两天访问的第一个公开标记。根据一些观察员们的分析,这一被看到的标记正象征了迫使北京更能保障中国人民的宗教自由。

缸瓦市基督教堂由圣公会始建于一九二二年,重建于二零零四年。已经有好几天,在西四这一区基督教堂的周围,警察们已来回巡回。当布什进入教堂里后,整个堂里面的信徒们大约七百多人热烈鼓掌欢迎。

礼仪完毕后,在堂内来客的签字本上,布什总统签到:“愿天主降幅中国的基督信徒们。”他的妇人劳拉也加上了一句:“伴以爱和尊重,劳啦.布什”。牧师杜锋英(音译)和余新林(音译),北京基督教委员会主席送给布什总统一本中文圣经和一本英文圣经。

布什总统做礼拜的教堂属于政府所认可的基督教堂中其中之一。根据国家的统计,在中国现有一千五百多万基督教徒。但事实上,根据各个基督教派别及异端派,信徒的数目已经达到了五千到八千万。他们因着非法的行为在所为的家庭教会里聚会,随时都承受着被捕,及他们的一些宗教用品以及建筑物被毁坏的灾难。今天在好多基督教地下教会堂里都为布什总统作了祈祷。

在与胡锦涛主席的会晤中,布什总统说道:“中国社会、政治和宗教自由的发展是重要的。我们鼓励中国继续进行向更大程度自由的历史性过渡。美国方面的执政人员们声明美国总统也赞成胡锦涛与在外流逐的西藏宗教领袖达赖喇嘛的会晤。同时布什还向记者们谈到他推动中国政府能与梵蒂冈展开对话。

针对经济方面,布什请求胡锦涛为减少中美两国对向两千亿美元的巨额外债寻找解决出路。为此,布什请求在中国的农业商场能为美国的贸易再度打开,开放市场,加强美国在中国的知识产权保护,对于美国经济被低估40%的人民币货殖升值,以及中国和美国利益的竞争。

胡锦涛承诺将提供一些措施,但没有说明怎样具体华。总之,几乎是为了结束布什的压力,今天早晨从中国所得到的媒体消息散布到中国已经购买了美国七十架737价值五十亿美元的波音飞机。

布什总统邀请胡锦涛明年春季访问美国白宫。对今年九月份邀请胡锦涛访问美国一行,被一次在美国卡特里拉州所掀起的强大台风而阻止了。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”