05/14/2004, 00.00
韩国
發送給朋友

宪法法院驳回国会弹劾卢武铉总统的议案

汉城(亚洲新闻/AP—今天,韩国宪法法院正式就弹劾卢武铉总统一案作出宣判,驳回韩国国会的议案;重新恢复总统一切职权。韩国各大电视台现场直播了这一消息。在短短三十分钟的时间里,宪法法院就宣布驳回对卢武铉总统的全部三项指控——违法竞选、无能和腐败。

三月十二日,韩国国会在反对党极力怂恿下,提出了弹劾总统议案。此举旨在铲除卢武铉,为大选做准备。

       宪法法院院长发表声明,宣布指控总统在制止其助手涉嫌贪污腐败中表现不力是不成立的,总统在这一问题上是无辜的。法院承认,卢武铉总统违反了竞选法(公开表达了他本人对某一党派的支持)。但同时强调,此举绝不至于严重到遭到弹劾。

       在国会投票通过罢免总统议案后,韩国经历了不稳定的动荡时期。这是韩国历史上首次出现总统遭到弹劾的事件。

       反对派的做法严重侮辱了国家领导人——特别是卢武铉总统,是一年前他们亲自送上政坛的,给国家经济带来了极大的负面影响,股市振动,使整个国家陷入了尴尬的境地。此外,数以千计的卢武铉总统的支持者们连续数月举行抵制反对党的示威游行活动。

       在等待宪法法院正式宣判期间,高建总理临时接管了总统职权。现在,在宪法法院作出上述宣布后,卢武铉总统立即恢复行使一切总统职权。

       今天清晨,许许多多的韩国人就等候在宪法法院门前,他们认为法院将驳回国会议案,并渴望是这样的结果。但是,在作出决定前,宪法法院进行了长达几个小时的最后工作,重新审阅了七次开庭中的全部文件。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”