07/09/2007, 00.00
中国
發送給朋友

地方政府采用欺骗手段强占农民耕地

据国土资源部统计,二OO四年至二OO五年期间的占地中,半数以上采用了欺骗手段。农业耕地被篡改为非耕地、所谓的公共项目却全部出售给了私人使用。清河事件中,农民们发现自己没有得到任何保护

北京(亚洲新闻/通讯社)—中国国土资源部执法监察局局长张新宝指出,二OO四年至二OO五年期间的占地中,半数以上都是地方政府采用欺骗手段完成的。事实上,农民们没有得到任何法律保护。通常,甚至连公开的群体抗议都未能产生任何效果。清河事件,便是极其典型的一例。

张新宝局长介绍说,通常受贿的地方政府官员将农业耕地篡改为非耕地,以便能够顺利地强行霸占。地方政府为农民提供的补偿款更是不能再低,然后,再以天文数字将土地出售给房地产商,隐瞒未能落实事先申报占地内容的事实。

OO六年夏天,河北省清河县政府决定占用地方墓地和耕地十公顷建造新的办公大楼。当地居民在事前没有得到任何消息的情况下,于十月遭当地警方强制拆迁。所有农作物被毁、亡者的坟墓被刨,晾尸荒野。

其间,愤怒的农民忍无可忍走上街头抗议。但是,四人却在示威中遭到逮捕,而建设工程依然动工。更有甚者,地方政府所谓的办公大楼工程根本没有建成,而是将土地高价出售给了房地产商,并拒绝作出任何解释。

       根据这项所谓计划,清河县于三个月前强行暴力征占戈仙庄村和东关村的农业耕地修路。四月三日,两名当地农民将地方政府告上法庭。但是,法院尚未作出判决,地方政府已经占地并完工。

农民们向香港英文媒体《南华早报》介绍说,地方政府为他们提供的补偿仅为每年每公顷一万两千元人民币,实在是太少了。他们表示,“我们以种棉花为生,这点儿补充连最次的收成(两万四千元人民币)都赶不上。这个价格是不公平的,而且,我们还得等着每年从地方政府得到这笔钱”。与此同时,“他们已经建成了道路,没有给我们一分钱补偿”。

农民们没有任何维护自身权益的途径。近一段时间以来,北京不断抱怨中国的耕地正在减少。国有耕地已经减少到一百二十一万平方公里以下,勉强能够维持目前国内的粮食供给而已。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”