在大陆被关押的香港记者妻子表示将提出上诉
程翔妻子刘敏仪要求为狱中患有严重心脏病的丈夫治病。在毫无证据的审判中，程翔被判处五年徒刑。程翔将用读书来消磨在狱中的时间
香港（亚洲新闻/南华早报）—一旦上诉失败，因间谍罪在中国大陆被判处五年徒刑的新加坡《海峡时报》驻中国首席特派员程翔，将用读书来度过在狱中的时光。程翔的妻子刘敏仪表示，对上诉充满信心。但同时，要求当局定期对她的丈夫进行医疗检查。据悉，程翔患有严重的心脏病。
二OO五年四月，新加坡《海峡时报》驻中国首席特派员程翔被捕。据中国媒体报道，程翔已经供认向台湾出售了军事资料、并建立了一个向外国势力“兜售国家机密”的间谍网。
而程翔的律师指出，上述指控“是错误的。因为，没有证据”。而台北也多次表示上述指控毫无根据；一再保证这名记者是无辜的。
在中国，绝大部分关于国家生活的消息都被视为“国家机密”。一旦媒体作出报道，将被视为“威胁国家安全”。目前，至少有四十二名记者因此而被关押。
持不同政见者向亚洲新闻通讯社揭露，程翔被捕的真正原因与收集前中共总书记赵紫阳的资料有关。一九八九年天安门事件中，支持民主革命的赵紫阳担任中国共产党总书记。北京政府不断强调，天安门屠杀事件是为了保障国家稳定与秩序、实现经济进步的“小”恶。
昨天，同样是记者的程翔妻子刘敏仪重申了其丈夫的无辜。但是她也表示，“要面对事实。他深知自己的处境，表示要利用这几年的时间，研究中国、香港、新加坡和台湾，以便更好地了解上述地区。总之，我们感到乐观，我们要上诉”。
刘敏仪还向中国司法机关发出呼吁：“我为我丈夫的健康状况感到担忧。他患有心脏病、高血压。我希望他能尽快在香港得到医治”。
程翔被判刑的消息，令中国新闻界“感到震惊”。今天，香港英文报纸《南华早报South China Morning Post》专栏撰稿人指出，“（程翔）被判刑的消息令所有关注中国的人感到沮丧，特别是那些乐见中国经济增长以及创建和谐社会努力的人们”。
另见
