在世界上寻找复活者的迹象
《亚洲新闻》主任的复活节问候：请不要止步于我们所遭遇的死亡境遇，而是在其中寻找基督为历史带来的生命迹象。这是复活节在我们日常生活中的表现。而我们每天都想告诉大家的，是他不可磨灭的希望。
尊敬的《亚洲新闻》读者朋友们，
伴随着复活节问候，看到这张从十字架上取下耶稣遗体的图像，而不是荣耀的基督，也许你们会感到惊讶。
这是一个源自个人经历的选择。近期，我有幸参观了梵蒂冈博物馆，其中令人惊叹的美以及艺术之力传达信仰的能力让我感叹：想想西斯廷教堂里的画作。 但最重要的是，卡拉瓦乔的画作《取下耶稣的遗体》总能震惊我：这个场景能用极端戏剧性来描述死亡的残酷。相反，艺术家正是用这幅画作告诉我们死亡并没有获胜。卡拉瓦乔用容易被忽视的手法做到了这一点，因为不能将耶稣的胜利强加于人，而是要为耶稣的自由留出空间。
基督的手臂垂挂着，好似死了一般，但是鲜血在血管里跳动着，手指指向角落里的墓碑以示胜利。这个细节意味着：耶稣还活着，并且表明房角石是可以随时遇到他的地方。因此，画家教导我们如何看生活、看历史、看世界，请不要止步于我们所遭遇的死亡境遇，而是在其中寻找基督为历史带来的生命迹象。这是复活节在我们日常生活中的表现。
近期，我们看到一些美国银行突然倒闭，市场紧张局势在短时间内加剧。在乌克兰的战争没有停止的迹象、其他被遗忘的冲突正在使人民和整个国家疲惫不堪、叙利亚和土耳其最近的地震造成巨大破坏和死亡之际，另一场可能发生的金融和经济危机的幽灵令人恐惧他自己。我们可能会说基督白白死去，但卡拉瓦乔的见证至今有效，因为耶稣的生命，对死亡的胜利总是对我们可用。我们有责任以细心和训练有素的眼睛来识别他的行为和存在的迹象。
这些天来，《亚洲新闻》讲述了许多这样的故事，其特点是来自基督血管中涌动着鲜血的不可磨灭的希望。亲爱的朋友，祝你们复活节快乐，继续陪伴我们传教士履行我们在世界上宣扬和发现复活者迹象的承诺。
