01/18/2013, 00.00
中国
發送給朋友

国内生产总值继续增长、但社会贫富悬殊可能给国家造成致命打击

作者 Chen Weijun
国家统计局公布中国经济增长数据,数字令人满意但无法与二OO八年相比、社会鸿沟进一步加剧(十三年内第一次):早已厌倦了中共官员腐败、社会不公的民众暴动一触即发。二O一O年共发生十八万起群体抗议事件,平均每天五百起

北京(亚洲新闻/通讯社)-二O一二年,中国国内生产总值增长百分之七点八,但中共要面对社会和经济贫富极度悬殊的鸿沟,可能把国家一分为二、招致体系的土崩瓦解。

       中国经济增长率的频率继续保持,但远远低于此前的水平。二O一一年,中国的国内经济增长率为百分之九点三、二O一O年一度达到百分之十点四。

       国家统计局公布的数据显示,第四季度的增长率为百分之七点九,表明继一年的放缓后有所回升。这组数据超过了北京政府百分之七点五的预计值。换言之,二O一二年中国国内生产总值是八万两千八百亿美元。

国际经济咨询公司环球透视的分析家比斯瓦斯表示,"中国经济无法遏制的增长似乎结束了,因为正在从全国低工资水平过渡到中级工资水平。过去三十年里,中国经济的平均增长率始终保持在百分之十,但现在是过渡时期。此外,人口继续老化、资本生产力下降了。这些长期性的指标,排除了未来增长率继续保持近十年水平的可能"。

中国的独生子女政策、腐败,特别是社会贫富悬殊等正在威胁着经济增长。鉴于此类与中共独裁专政有直接关系的现象,中国每年都会上演十几万起群体抗议事件。互联网以及民众社会意识的加强,使个别案例引起广泛重视、贫富悬殊已经是民众最为愤慨的问题。

数据充分验证了这一点:国家统计局于今天公布了显示工资不平等和社会贫富悬殊水平的基尼指数,这是十三年来首次。中国"全国居民收入的基尼系数,二OO三年是零点四七九、二OO四年是零点四七三、......二OO八年零点四九一。然后逐步回落,二OO九年零点四九、二O一O年零点四八一、二O一一年零点四七七、二O一二年零点四七四"。

清华大学社会学教授孙立平再次提及公开抗议的数据:二O一O年十八万起,平均每天五百起,与二OO六年相比翻番。中共宣称有意降低这一"数字",但不知怎样达到这一目的。

中国明文仍然是共产党国家,但邓小平的改革以及经济开放政策将国家一分为二:一方是靠国有资产和政治权利起家的权势;一方是被廉价剥削劳动力、毫无任何权益可言的平民百姓。目前,中国有二百七十万名百万富豪和二百五十一名亿万富豪,但百分之十三的人口日平均生活费不足一点二五美元。

多名分析家和持不同政见者强调,如果不重新均衡财富分配、提供平均工资水平,中国将土崩瓦解。国家统计局局长马建堂在公布社会数据时表示,"我们应该加速工资改革、弥补这一不同。但还应保持经济增长的良好进度,......正确处理市场与效率、发展与分配的关系,一手抓科学发展,把我们的蛋糕做得更大,另一手狠抓收入分配,把我们的蛋糕分得更好"。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”