08/09/2008, 00.00
中国
發送給朋友

因捍卫四川地震灾害中的遇难者而被囚

由于为被埋葬在倒塌的学校下的学生家长们报不平的人权活动家黄琦被捕已有两个月了。但在奥运会开幕典礼上大家都对地震中的遇难者表示关心。

北京(亚洲新闻/通讯社) - 黄琦由于在监狱遭到殴打身体状况非常差,七十四岁的朴文清曾三次亲赴四川成都的内江,请求释放她的儿子的黄琦是在今年六月被捕的,原因是他出面捍卫在今年五月十二日地震中葬身在坍塌学校下的学生家长们的权利。

这是一个长达二百公里的行程朴女士向南华早报说:“我非常的累:回到家以后我睡了整整一天”。

黄琦(相片上是他和儿子)是捍卫人权网站六四天网的创始人,他与家长们站在一起,而且这些家长中大部分都是低学历的农民,他叙述了在抗震救灾之后管理方面许多不妥善的地方。六月十日他和另外两名活动家被装到一辆汽车上强行带走。那两名活动家后来被释放了,但黄琦指控犯有“非法窃取国家机密罪”。七月十八日他请律师为自己辩护一事遭到拒绝,因为当局领导人说,调查工作仍在进行中,不可以请律师,只有在两个月以后才可以有权利请律师。

朴女士说:“已经两个月的时间了,我还一直没有看到我的儿子。我也不知道他是否还会像以前那样被狱警殴打”。

琦在二零零零年至二零零五年就以颠覆政府的罪名被判入狱,因为他在自己的网站上谈到了政府的腐败现象和侵犯人权的问题,并要求释放一九八九年天安门事件中被拘留的人们。在监狱中他遭到了殴打,并导致了脑萎缩和心脏扩大和发炎这种几乎等于是终身残疾的后遗症二零零四年,他在监狱中。无国界组织曾授予他二零零四年的Cyberfreedom奖。但在获释后,尽管他母亲请求他做的别的,但他还是继续为人权而斗争,并且还为捍卫人权而创办了天网中心。她回忆说:“当时他回答我说,每天都有很多人来找他帮忙”。并拿出一些照片,这些照片显示了他是如何帮忙解决那些问题的:一个儿童被绑架了,农民的土地被没收了,有些人被从自己的家中赶出去了。

从小的时候就热爱他的国家,他也以特别怜悯的心肠爱护一切的”并给予他们帮助。“当他看到这么多儿童死于地震中,于是决定谈论它,其目的也是为了激起中央领导人的注意力。但我认为,这种做法连累了腐败的地方官员,因而将他拘捕”

学校那么快的坍塌,甚至连给学生们逃跑的机会都没有,而其附近的建筑物则屹立不动,家长们指控说这都是贪官们所造成的后果。

琦的妻子虽然在北京工作,但她一个人微薄的工资并不足以供养全家人的生活。他十六岁的儿子与爷爷奶奶生活在一起,在内江的一个学校上学。一年后他将面临高考,朴女士担心,如果有人阻止他参加高考,“我们支付不起去私立大学的读书的费用”。但她相信她的国家,并重申说:“如果温家宝和胡锦涛知道我们的情况,他们一定帮助我们的”

但北京远。正如奥林匹克委员会主席罗格在昨天的开幕典礼上也回顾了“四川残酷的地震”,和“中国人的勇气和团结精神”。这就好像是奥运会中国旗手,篮球运动员姚明和与他走在一起的九岁的四川小英雄林浩在身高上的区别之大,林浩是在地震中帮助那些被埋在瓦砾下的同学们的一个小英雄。

 

 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”