作者 Melani Manel Perera

主教们共同努力治愈长达二十五年内战留下的创伤，安慰伤者、寡妇、难民和残疾人。正义与和平委员会及明爱四旬期文告

科伦坡（亚洲新闻）—刚刚摆脱长达二十五年内战的斯里兰卡天主教会主教、明爱激励全体基督信仰团体，在四旬期内努力治愈国家民族的暴力战争创伤、重建和平与和解的斯里兰卡。为此，天主教会领导人一致决定，二O一O年四旬期文告主题是《用和平与和解重建生活》。

主教们强调，在今年这段祈祷、守斋和悔改的时期里，对刚刚摆脱种族战争阴影的斯里兰卡人民有着十分特殊的价值。但是，这场战争带来了无尽无休的贫困、数以千计的生命惨遭践踏；数以万计的难民流离失所；留下了无数寡妇、孤儿、伤员和残疾人。

由正义与和平委员会主席安东尼·佩莱拉主教签署的文告中指出，“我们渴望与所有人共同分享耶稣基督用自己的牺牲换来的天主与人的和解”。“当我们准备守斋、祈祷和分担基督的苦难、死亡与复活时，我们旨在将和解带给我们的同胞们，他们实在太需要抚平创伤、重新站立起来了”。

战争结束了的今天，悔改和皈依更加重要。主教特别强调了流离失所的难民们的悲惨境地，时至今日，“他们仍然无家可归、因战争和政治问题而遭到侵犯及迫害……。是到了给予他们正义、爱的时刻了，使他们能象所有人一样有尊严地生活”。

斯里兰卡明爱主任希加莫内神父掀起了四旬期运动，要求基督信徒积极投身重建人民生活的努力。“一项艰巨的任务在等待着我们，那就是正视我们所面对的人，从而建设一个公正、平等、没有暴力和歧视的社会”。

明爱还印刷和出版了四旬期运动宣传海报（见照片）及手册，并在岛内各地的明爱机构中发行。

希加莫内神父着重强调了难民的悲惨处境，“迫切需要帮助他们重返原籍、给予他们良好的生活条件”。

最后，他表示，“基督为了我们死在了加尔瓦略山、将祂的身体和鲜血都赐予了我们，从而赦免我们的罪恶、摆脱绝望。现在，我们有了用爱、温暖和爱德向我们的兄弟姐妹们表示关怀同情的机会。他们那饱受煎熬的生命，将感受到爱的触动”。

• 四旬期重建斯里兰卡和平与和解，斯里兰卡