哈萨克人，方济各的苦难与爱

作者 Vladimir Rozanskij

阿斯塔纳近期被改为首都，阿斯塔纳的亚洲像爱戴兄弟一般爱戴近日来访的教宗，后者对生活中的身心不易和重担。

努尔苏丹（亚洲新闻）- 教宗方济各的哈萨克斯坦之旅意义非凡，这不仅与该地区的宗教和地缘政治重要性等因素有关，与他个人苦难也大有关系。这几个月以来，教宗由于关节剧烈疼痛一直无法活动，但令人惊讶的是，他竟愿意拖着病体前往如此遥远的国家，不仅仅从地理角度来说（加拿大更远），但最重要的是该国的历史文化因素。

此外，教宗方济各身心都承受着巨大的痛苦，当代冲突和艰辛导致的内部撕裂更是加剧了教宗的痛苦，他呼吁建立和平的共同承诺。在这一点上，教宗方济各越来越接近前任圣人教宗若望保禄二世，后者在纽约双子塔遭到袭击后前往哈萨克斯坦，请求众人团结一致，不要屈服于长期战乱的诱惑。那位波兰教宗在去世前的几年里亦是病痛缠身，但也像方济各一样展现出了惊人的毅力。

教宗虚弱的身体进一步凸显了哈萨克人的特点，他们在各方面都与其他亚洲人相似，但却总能笑对人生，热情好客且真诚。哈萨克人开朗善良，因百纳海川而自豪，他们的古代和现代历史充满了不确定性和苦难，同时也以友善和热情好客为荣。阿斯塔纳近期被改为首都，阿斯塔纳的亚洲像爱戴兄弟一般爱戴近日来访的教宗，后者对生活中的身心不易和重担。

由于莫斯科宗主教不想听到与不支持其圣战宣言的声音，沃洛科拉姆斯克都会安东尼（Antonij）带领的莫斯科代表团试图保持低调，附和教宗方济各对和平的愿景。而当地都主教亚历山大（Aleksandr）也与宗教大会保持距离，在阿拉木图祝福武士僧侣的圣髑，但至少其他东正教徒尽量不表现出比许多穆夫提斯和伊玛目更具威胁性，相反，他们热切支持教宗的愿景。

在访问的最后一天，教宗与天主教徒进行非正式会见，并被许多笑意盈盈的脸庞围绕。教宗方济各在为神父和修女主持完清晨弥撒之后，便前往大使馆会见了耶稣会兄弟。在吉尔吉斯斯坦传教的十一位耶稣会神父均在场，并由宗徒署理、美国神父安东尼·科科伦带领，他们已在这片土地上传教多年，甚至在苏联解体之前已有部分耶稣会士被迫转入地下传教。

更令人高兴的是，在永援天主之母主教座堂举行的欢迎仪式上，方济各得以聆听并与当地教会的成员对话。三个哈萨克教区的环境不同，而且往往难以构成：在阿斯塔纳，虔诚的波兰主教托马斯·佩塔（Tomasz Peta）的领导甚至在苏维埃帝国解体之前就来到了这片土地，并在神学和礼仪方面得到了辅理主教Athanasius Schneide的大力支持，后者是一位吉尔吉斯裔德国主教。

此外，阿拉木图西班牙总主教何塞·路易斯·蒙比拉·塞拉（Josè Luis Mumbiela Sierra）的伟大仁慈和宽宏大量，一些被阿斯塔纳边缘化的神父和平信徒也对他敬重有加，中间是意大利卡拉干达主教要求的牧灵关注, 阿德利奥·德尔奥罗神父，他于1997年与路易吉·朱萨尼神父为俄罗斯土地组建的传教士团体抵达，他试图维护南北方天主教徒之间的平衡。

这个伟大的欧亚中土并不缺乏矛盾，当地小天主教会也格外崇敬和平之后：“愿圣母融化人心的寒冷”，教宗弗朗西斯希望，并且显然从他的声音中听到了：在他到达之前，几乎冬天的寒冷已经降临，在他访问期间，太阳重拾了光辉。