02/03/2025, 13.41
吉尔吉斯斯坦
發送給朋友

吉尔吉斯斯坦禁止佩戴面纱

作者 Vladimir Rozanskij

根据总统扎帕罗夫的命令,一项禁止女性穿着遮盖整个身体甚至面部的服装的法律已生效。长期以来,有关穆斯林传统服饰和男性留胡须的争议一直是该地区争论的焦点,该地区的世俗政府正竭尽全力遏制穆斯林向极端伊斯兰化的趋势。

比什凯克(亚洲新闻) - 自2月1日起,吉尔吉斯斯坦禁止穿戴任何类型的尼卡布(Niqab),即覆盖整个身体和面部的衣服,尤其是Parandža,在阿拉伯语中被称为Burka。该措施并不包括戴“Khidžab”(即只戴头纱但不遮住脸部)的行为,这在其他中亚国家都是不被允许的,至少在学校和公共办公室是不允许的。现在,仅仅在公共场所佩戴面纱就会被罚款20,000索姆,约合230美元。

关于穆斯林妇女的传统服饰以及男人留胡须的争议长期以来一直是这个地区许多争论的焦点,而世俗政府正竭尽全力遏制向极端伊斯兰主义的转变。吉尔吉斯斯坦议会议员强调,出于安全原因,这些禁令是必要的,这样才能进行面部识别。反对这些措施的人表示,这些措施侵犯了妇女的权利,妇女应该能自由选择穿衣方式。

该禁令被纳入《宗教自由法》修正案,并于1月21日由总统萨迪尔·扎帕罗夫(Sadyr Žaparov)签署,其中并未明确提到Parandža,但明确提到了身份识别的义务,但排除了因职业或健康原因而戴头巾的需要。多位议员谈到了Khidžab,包括议长努尔兰贝克·沙基耶夫(Nurlanbek Šakiev),他说:“我们的母亲和姐妹一直戴着包裹头部和脖子的面纱,这是我们的传统和宗教的一部分”。

反对尼卡布的运动是由议员Šarapatkan Mažitova于2023年发起的,当时她访问了该国南部的Oš地区,对大量佩Parandža的女性感到震惊。她还在议会上反对男人的“大胡子”,认为这是“宗教保守主义”的明显象征,并呼吁每个人对这些“对我们安全的威胁”作出反应。在国家机构的推动下,吉尔吉斯斯坦穆斯林宗教管理部门成员表示,根据伊斯兰教法,“妇女没有义务戴面纱”,因为伊斯兰教法允许“露出手、脚底和脸从边缘头发到脖子”。

禁令的批评者认为,这些限制导致喜欢Parandža的女性被边缘化和孤立,因此她们将无法再走上街头。一名来自南部村庄卡拉苏的38岁妇女是两个孩子的母亲,她匿名告诉《Azattyk》记者,她是应丈夫的要求戴面纱的,她的丈夫因为工作原因移居俄罗斯,现在她说“我不知道他回家后会有什么反应,自从我读到有关禁令的消息后,我尽量少出门,并用医用口罩遮住脸。”

在塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦,执法人员在街上监督人们,强迫他们在公共场合剃掉胡须,并禁止穿着过于暴露的妇女进入室内或遮住脸。在土库曼斯坦,实际上并没有明确禁止尼卡布,但在工作和公共活动中必须穿着“民族服饰”,以民间传统超越宗教传统。即使在塔吉克斯坦,也禁止穿着与国家传统“不符”的服装,即使在杜尚别,关于传统服装到底是什么的讨论也不绝于耳。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”