北京准备迎接猜疑和沉默的奥运会

作者 Bernardo Cervellera

北京奥运会即将开幕前的一个月，首都在防暴和反恐公安武警的严密警戒之下。政府表示，旨在遏制“外籍敌对势力”。但事实上，是为了控制民众的沉默和服从。与此同时，外籍游客数量下降

罗马（亚洲新闻）—七月八日，距离北京奥运会开幕将只剩下一个月的时间了。一年来，中国媒体一直表示“北京已经准备好了”。中国国家主席胡锦涛于日前召开的中共中央政治局常委会议上，也重申指出，“我们完全准备好了迎接奥运”。中国“完全有信心满足国际社会……、各国运动员、不同宗教和中国人民”。

亚洲新闻通讯社获悉的消息表示，中国人民似乎并没有这么满意。数以百万计的中国人，曾经希望奥运会能够振兴经济、创造财富、最大程度的尊严。也有人（绝大多数人），将奥运会视为展示新中国的契机。中国不再是毛泽东主义艰苦朴素的灰姑娘了，而是世界经济的财富女皇。也有人希望奥运会的口号——同一个世界、同一个梦想，能够实现为西方所享有的、中国不存在的自由——言论自由、宗教自由、结社自由和民主。

奥运会的开幕式，将处处体现幸运数字“8”——二OO八年八月八日晚八点零八分。事实上，中国的“幸运年”却是不折不扣的“霉运年”。一月和二月，雪冻灾封锁了华南大部分地区的交通运输，连续几个星期断水、断电。三月，藏独势力掀起疯狂的暴乱，时至今日，政府都没有公布死亡数字和仍在隔离状态下的西藏局势。四月，奥运祥云火炬传递在世界各地遭到有组织的疯狂亵渎侮辱，揭示了中国与所谓西方文明社会的鲜明差异。双方相互抵制，奥运、经济。五月四川大地震，似乎看到了中国领导人对灾民的关怀。也展示出地方官吏多年腐败、渎职造成的学校建筑工程低劣，一代儿童少年的生命就此凋零。六月，环境灾难，青岛奥运赛场海藻泛滥成灾。许多运动员宣称，不参加奥运会以避免空气污染。为首都供水的河北省，正面临着严重干旱。

这自然和体制暴力造成的“重重障碍”，无疑对国际旅游业没有发挥好的作用。根据许多旅行社和航空公司的统计，七月和八月中国的预定放空。乐观的估计的两百万外籍游客，只剩下了五十万。

北京加强签证管理，也阻碍了外籍游客的步伐。即便是在中国工作多年的外国人，也无法获得超过一个月的签证或者多次入境。申请签证者，必须出示往返机票、酒店预定。

本应成为展示中国向世界开放的盛事走向相反的方向。中国前所未有地关闭了。外交部就此指出，签证规定是将“外籍敌对势力”挡在国门之外必不可少的措施。

但是，此类安全综合症也殃及了中国老百姓。北京市内部署了数千名武警，加之四万警察、27,500武装人员、一万保安、300名反恐保安、15,000名志愿保安以及无数的信息网络和间谍。连日来，首都地铁实行机场式安检。乘坐长途汽车的人，也要接受检查。反恐计划首先要打击那些会破坏攻击奥运会的维吾尔族穆斯林恐怖分子、藏独势力和疯狂的福音教派信徒。总之，最终是全民在控制之下。禁止民众上访、同外籍记者谈论中国问题、在网络上发表民主消息。五十多名活跃分子、人权律师、记者被捕、被判刑。另有人被“建议”留在家中，被软禁。甚至地下教会的神职人员，也收到了在此期间消失的建议。

被宣传为友谊和各族人民相互交流的奥林匹克盛会，在北京成为猜疑和沉默的。