中国共产党已经开始认识到基督教传教士在1937大屠杀中扮演的角色。在日本军队所犯下的几周的恐怖事件中, 基督徒在由西方人组织的安全地带拯救了数千人。习近平: 「为这个城市牺牲的传教士，会获得共产党中国公开承认。」

南京 (亚洲新闻/中国基督教日报) - 一份基督教刊物《中国基督教日报》今天刊登了一篇文章, 关于外国传教士在南京大屠杀期间拯救中国人生命的贡献 (1937) 以脱离中国的日本军队由侵略。

不久前, 《亚洲新闻》发表了一篇文章, 赞扬外国传教士在几个月前的正定大屠杀中所起的作用。

在过去的三年里, 中国主席习近平一直在宣传，宗教不进行中国化，它们不能在中国有什么位置。这是推动 - 特别是基督教和官方天主教团体 - 参与中国本土化，融合中国文化和神学, 以及从事历史研究。不幸的是, 后者似乎总是集中在与日本的战争, 而在毛派时期、文化大革命或最近的事件。

在我们看来,「中国化」是指对中国友好, 对日本不友好。而不是对历史真相进行真正的研究, 这就有了转变思想、支撑民族主义风气的风险。

无论如何, 作者所说的仍然是重要的: 传教士「不仅把福音带给中国人民, 而且在教育、现代化、医学和健康、音乐、文化和翻译等方面也作出了重大贡献。」让我们希望更多的历史研究能证明这一点。

http://www.asianews.it/news-en/The-Party-thanks-Protestant-missionaries-who-saved-Chinese-lives-during-the-Nanjing-massacre-44455.html