亨德尔主教：教宗在巴林为阿拉伯基督徒和与利雅得的“谨慎外交”
弥撒在体育场庆祝“最感人的时刻”，数以万计的信徒们看得见的“热情”。当地社区为这次访问做准备的“奉献精神”。教宗身体上的痛苦，他的“脆弱”也触动了穆斯林的心。
麦纳麦（亚洲新闻） - 教宗方济各昨天结束巴林之行。阿拉伯北部（科威特、沙特阿拉伯、卡塔尔和巴林）宗座署理保禄‧亨德尔主教（ Paul Hinder）说: “最感人”的时刻是“在体育场举行的弥撒”，来自海湾地区各地的信徒，“热情”“聚集在此”庆祝奥迹的祈祷”是清晰可见的。
亨德尔主教曾于 2019 年欢迎教宗访问阿拉伯联合酋长国。主教在教宗今次 11 月 3 日至 6 日访问期间与教宗保持密切联系，他与《亚洲新闻》分享了他对重大事件的看法。
即使“在个人层面上”，主教也解释说这是一个“历史性”事件，至今记忆犹新：“第二次到访意味着个人层面上的重大参与，远远超出预期。”
这位出生于瑞士的主教，已经在该地区工作了很长时间，最初是作为阿拉伯南部（阿拉伯联合酋长国、也门、阿曼）的神父，现在是北部的宗座署理。他的初步评估是“访问非常顺利：双方组织良好，麦纳麦政府和梵蒂冈都组织得很好”。
主教说，他“敬畏”“这些人士日夜用心准备，即使微小的细节” 都表现出他们的奉献精神，并强调“教宗的演说”，他将其描述为“勇敢地解决基本问题”，例如人权和宗教自由，以及反对战争和支持在移民劳工现实中工作的强硬立场。
鉴于他们所生活的“特殊情况”以及“他们的人数并不多”， 亨德尔主教指出，宣扬信仰对于该地区的基督徒来说始终是一个挑战。同时，正如教宗本人提醒我们的那样，他们“有一个任务要追求”，因为“他们蒙召在他们的现实中以一种简单、谦逊、但又可信的方式来实践福音”，以“和平”的视角。
他说：“关于权利、宗教自由并对和平的提及，那些倾听并被要求理解的人已经掌握了信息。”
这次访问是在教宗方济各于 2019 年访问阿联酋时，他首次访问海湾国家而进行的历史性访问。这“当然是相同逻辑和连续性的一部分，尽管这是一个持续的过程”，即“相互尊重的和解”和理解”，尤其是“按照教宗的建议，在积极的层面上”。
“尽管他们（基督信仰和伊斯兰教）在宗教和教义上不同，但目标是‘达成共识’以加强 ‘协同作用’，这个过程 ‘不可能一蹴而就，但教宗的坚持是力量和信心’”，即使不会有立竿见影的效果，也不是所有的期望都能 100% 实现。
巴林没有签署任何文件，因为 2019 年在阿布扎比签署的文本，也是通谕《众位弟兄》（ Fratelli tutti ）的核心，仍然有效。亨德尔主教说，剩下的就是伊斯兰-基督教关系的“教学和实践的连续性”。
在与参与牧民工作的神父、修女和平信徒的会面中，出现了继续传教的“强烈鼓励”。主教说，他“在一个没有计划的个人时刻”与教宗谈论了沙特阿拉伯基督徒的情况，其中一些人现场跟随了使徒的旅程。
两国之间“有一座不仅有形的桥梁”，也有利于基督教社区的联系和交流，而“谨慎的外交”正在进行中，“我们认为这是最有效的”，以取得成果未来。
亨德尔主教总结说：“对于信徒来说，教宗的到来一直是极大的喜悦和自豪的源泉。考虑到新冠肺炎大流行和教宗的健康，两年内三次，帮助我们意识到我们不是被遗忘，这是一种极大的安慰。此外，教宗不仅触动了基督徒的心，也触动了穆斯林自己的心，他的脆弱、身体困难，但他有能力踏上这些旅程，并以谦逊的态度迎接我们。”
