位于马拉蒂亚省的Üç Horan教堂自1915年以来一直处于关闭状态，且一直破旧不堪。当地政府亦为修缮工作拨款。礼拜场所位于已故记者成长的地区，他于2007年遇害。将在教堂内举行弥撒、婚礼和洗礼，但也将是一个文化中心。

伊斯坦布尔（亚洲新闻） - 亚美尼亚基督徒社区在马拉蒂亚教堂举行106年之后的首场弥撒，该教堂位于已故记者赫兰特·丁克（Hrant Dink）长大的社区，2007年1月，在《犁沟报》（Agos）总部前被杀。8月28日，正式向敬拜礼仪开放，莅临开幕仪式有土耳其亚美尼亚礼宗主教（Sahak Maşalyan）、萨哈克都主教（Maşalyan Ğriğoriyos Melki Ürek）、副宗主教以及周边省份的众多宗教和民政当局。

位于东部马拉蒂亚省的Üç Horan教堂自1915年以来一直处于关闭状态。一个多世纪以来，信徒一直无法进入，且破败不堪，以至于人们担心它会倒塌。总部位于马拉蒂亚省的HAY-DER组织（马拉蒂亚亚美尼亚人协会）已令圣殿和洗礼堂恢复到古代的辉煌。

从今天起，当地的亚美尼亚基督教社区将能在教堂内举行宗教活动，包括弥撒、洗礼和婚礼。在不作礼拜场所之用的时间里，教堂被改造为一个文化中心。当地政府亦为修缮工作拨款。宗主教马沙良在讲话中表示，重新开放是“该地区的一个里程碑”，特别是对亚美尼亚人来说，这是“一个值得庆祝的日子”。

马拉蒂亚亚美尼亚慈善文化与团结协会主席努蓝（Nuran Gezdirici）说到，他为“Üç Horan教堂，或正如我们穆斯林邻居所称，Taş Horan教堂重新向敬拜礼仪开放而感到非常自豪”。亚美尼亚领袖随后向记者赫兰特·丁克致敬，他“在距离教堂的两条街的地方长大”。

来自土耳其各地的亚美尼亚社区代表莅临参加这场阔别100多年后的弥撒，近期曾多次发生边缘化或袭击事件，最新一次事件便是凡城省公墓中的坟墓和墓碑遭到亵渎。昨天，8月28日周六，教堂开幕典礼结束之后，教会领袖主持了第一场主日弥撒。

• 土耳其，基督徒，亚美尼亚人，宗教自由，教堂，伊斯兰教，穆斯林，原教旨主义，迫害，种族灭绝