作者 Bernardo Cervellera

在一个极力遏制对天主的渴望、遏制天主临在的世界里，这些也是传教的工具，因为这些活动把许多非基督徒带到了圣堂里。上海教区辅理主教的"歌"、为忠实于教宗而被软禁的人们、被诬陷渎神罪的十四岁巴基斯坦智障基督徒琳沙......，他们只是这乐章中的部分"旋律"。在过去一年里，我们向读者揭示了他们的事迹。他们的见证像主教大殿中的玻璃彩绘一样，在黑暗中辉煌闪耀

罗马（亚洲新闻）-圣诞歌曲和主教座堂的彩绘玻璃是传教的重要工具。在北京度过的几个圣诞节、圣诞夜里，圣堂里挤满了教友、连基督徒都不是的青年大学生。他们是被优美的圣诞歌曲、圣诞灯的辉煌、教友们的热情与友爱吸引来的。正是从这里，许多人开始询问这一夜所庆祝的圣婴是谁？开启了使他们成为基督徒的要理。

       在香港传教期间，没有一年不准备圣诞歌曲的，从大街小巷到商业中心无所不在。厌倦了工作或者购物的人们、形色匆匆的人们，停下急促的脚步欣赏优美的和谐之声，回顾着美好的记忆，而这记忆，恰恰是通往天主的道路。

       教宗本笃十六世上周刚刚出版的新作《耶稣的童年》中指出，今天基督徒的圣诞歌曲是伯利恒第一个圣诞夜晚天使之音的继续--"忽有一大队天军同那天使一起赞颂天主说：'天主受享光荣於高天主爱的人在世享平安'"（路2，12-14）。福音作者说天使们在'说'，但基督徒从一开始就很清楚，天使的说是引吭高歌。歌声中完全体现了他们所宣讲的伟大喜乐的辉煌。就这样，从那时以后，天使们赞美的歌声从未停息过......。可以很好地理解信徒们组成的淳朴子民以后还听到了牧人的歌声，直到今天，在圣夜，和他们的旋律汇集在一起用歌声充分表达从那时直至时代终结赐予所有人的伟大的喜乐"。

       我们的世界失去了孩子仰望圣诞之美妙的纯真，而一味地企图遏制对天主的渴望、遏制天主的临在。并用傲慢、自治、权力、消费等充斥了世界：种种所有都是为了逃避空虚与绝望。我们对世界的审视充满了灾难性：自然灾害、人为制造的、战争、摧毁、压制、酷刑等。圣诞之际的天使之声、我们的歌声，使我们牢记天主是临在的，旨在和人类一起开始美好的救恩。

       而今年带来希望的"天使"中，我愿意在此特别提及一直处于入软禁状态的中国上海教区辅理主教马达钦。四十四岁的马主教勇敢地反抗持续了六十多年的中国宗教政策。因为这一政策，中国主教成为爱国会手中的人质。

       刚刚晋牧，马主教就为了服从信仰和教宗辞去了爱国会的职务，以便更好地从事牧灵工作。为此，当局将他囚禁在了上海佘山修道院里、禁止他履行牧职。然而，他的见证、他的圣诞歌曲，超越了一切壁垒和监牢，对所有人来说意味着中国教会、世界教会自由的希望。

       另一个天使，则是被诬陷渎神罪的十四岁巴基斯坦智障基督徒琳沙。她的案例，让人感到似乎正义与真理在巴基斯坦获得了胜利。此前因为渎神罪被杀的沙赫巴兹·巴蒂的哥哥保罗·巴蒂也表示，这意味着"巴基斯坦社会正在发生变化"。

       马主教和琳沙的圣诞之歌仅仅是这乐章中的部分"旋律"。在过去一年里，我们向读者揭示了他们的歌声、他们的事迹；他们的见证像主教大殿中的玻璃彩绘一样，在黑暗中辉煌闪耀。亲爱的朋友们，年底之际，我们在此邀请你们支持我们的传教、我们的"歌声"：没有你们、就没有亚洲新闻通讯社，许多的彩绘玻璃也就会黯然失色。

• 亚洲新闻通讯社，圣诞歌曲和主教座堂的彩绘玻璃，亚洲