二OO五年中国外贸总额再创纪录

贸易成交额翻三番，总额达一千亿美元以上。昨天公布的数据，将对人民币形成进一步的压力。但是，官方经济机构排除了这一可能，以维持经济高速增长

北京（亚洲新闻/南华早报）—二OO五年度，中国对外贸易总额再创造纪录，达10,190亿美元，是二OO四年度的三倍。据悉，这一增长幅度令西方贸易伙伴感到担忧；并将再次就人民币升值问题向北京施压。

昨天，中国海关总署公布最新统计结果显示，二OO五年，中国出口总额为7,620亿美元，年率增长28.4%；进口总额6,601.2亿美元，年率提升17.6%。中国是继美国、日本之后的世界第三大贸易强国。四年来，中国对外贸易总额连续保持20%的增长幅度。

巨额贸易顺差主要是中国超额生产造成的。而此类生产方式，只令中国和国际大型投资公司从中受益。中国的主要贸易伙伴是欧盟，中欧双边贸易总额达2,173.1亿美元（占22.6%）。接下来依此为总额达2,216.3亿美元的美国（占24.8%），和达1,844.5亿美元的日本（占9.9%）。

同时，巨额贸易顺差将再次引发国际社会要求人民币升值的浪潮。许多经济学家，特别是华盛顿坚持认为，中国人民币的汇率低廉是人为造成的，从而导致其产品比其他国家的价格低廉。

对于各界要求人民币升值的呼声，北京历来的回答是，人民币汇率只是中国产品具有强大竞争力的因素之一。此外，中国还需要进口大批物资来抵偿石油、铁和其他原材料的价格；要解决失业问题；鼓励外籍公司在华直接投资。

中国国务院研究与发展中心对外贸易局副局长表示，“今年，巨额贸易顺差很可能再创新高”。总之，中国政府计划机构预测，未来经济增长幅度将放慢至8.5%到9%。预计，二OO六年的消费指数还将增长1%；“下半年将出现通货紧缩”。为此，政府亟待维护目前的货币稳定和税收政策。

现在，中国是世界上第一大电脑、移动电话和钢铁生产国。IT产业出口总额达2,182.5亿美元，占出口总额的28%以上。尽管中国经济增长率达10%，但是，二OO五年度，中国的石油进口只增加了3.3%，共计12,682万吨，低于预计的进口量。另一种价格上涨明显的材料钢铁的进口量，减少了11.9%，共计2,582万吨。（PB）