为庆祝菲律宾基督信仰开教500周年更新福传工作

主教的牧灵信函。请大家向“我们的两个被封圣的'外国'传教士圣人，李乐伦和伯多禄．卡隆索德，为我们转求，希望我们慈爱的天主能永远为菲律宾的教会及其诸多传教事业祝福！”。

马尼拉（亚洲新闻）- “千千万万的男女传教士”带来基督教信仰500周年后，菲律宾主教团（CBCP）希望菲律宾教会借此机会进行“更新福传工作”。主教团主席罗慕洛瓦莱斯（Romulo G. Valles）蒙席在题为《成为耶稣的传教门徒》的牧灵信函中这样写道。

在“主教团2021年万民传教牧灵信函”中，菲律宾教会首先“很高兴庆祝基督教信仰在我国开教500周年。五个世纪前，我们迎来了基督教信仰的美好恩赐；我们内心充满了喜悦和感恩。为什么天主在亚洲所有国家和人民中偏偏选择了菲律宾作为最先获得这份珍贵礼物的国家呢？答案很简单：“天主慈悲的爱。只有天主无私给予的爱才能照亮菲律宾人民选择接受这份宝贵的信仰礼物！”。

“千千万万男女传教士的奉献和英勇牺牲让基督教信仰得以在我们的土地上蓬勃发展。他们感恩获得这份信德恩赐，并希望与他人分享。正如菲律宾天主教主教团（CBCP）为第五个百年纪念日选择的主题所示：所有的基督徒都‘懂得奉献’。数百年来，这种‘奉献能力’激励了慷慨的传教士；它也必须点燃我们所有人的心，并致力于在国内和其他国家从事传教活动（万民）。实际上，这是耶稣门徒传教使命的一部分：‘你们白白得来的，也要白白分施’（玛10，8）。在500周年庆典期间，请大家为我们更新教会福传工作祈祷，无论是国内（内部）还是国外（外部）！”。

传教转变。该文件回顾说，教宗方济各“曾于2015年访问我们并致力于全教会的更新福传工作”，他在《愿祢受赞颂》中指出，“我们需要一个‘走出自己的传教交汇’，而不是一个‘自我封闭’并‘在自己内、为自己而活的教会’（参阅愿20-24）。教宗方济各表示，我渴望一个‘传教选择’，即一种能够改变一切的传教冲动，从而使教会的习惯、做事方式、时间和时间表、语言和架构能够适用于向世界传教，而不是自我保护……如果不想沦为某种教会内屈的牺牲品，教会的每一次更新都必须以传教为目标’（参阅愿27）。让我们试着更新我们福传工作的热情，无论是在在国内还是万民的传教使命。”

“请大家谨记教宗圣若望保禄二世于1981年访问我们的教会时提出的挑战：‘我想告诉你们我的特殊愿望：希望菲律宾人能成为亚洲教会的首批传教士’。这是明确邀请你们加入万民的传教使命！”。

“教宗方济各关于更新教会福传工作的直觉来自与基督的亲密关系。他写道：‘我邀请世界各地的基督徒，在这一刻，更新与耶稣基督的个人相遇……我要求你们所有人每天都坚持不懈地做’（愿3）。教宗方济各的重点在于‘大家都是福传门徒’（愿119）；‘天主子民的所有成员都通过洗礼成为福传门徒’（愿120）。所有的基督徒都是‘福传代理人’。福传工作‘需要每个受洗者的个人参与……每个在基督耶稣内遇见天主爱的基督徒都是传教士：我们不再说我们是‘门徒’和‘传教士’，而是说我们始终是‘福传门徒’（愿 120）。”

“喜乐：一个令人信服的讯号。教宗方济各认为，救赎的历史是“极大的喜乐”（愿5），我们也必须进入其中。点燃信仰的喜乐，因为天主的慈悲永无止境（参见愿6）”。

“教宗方济各一直坚持慈悲是天主的本质所在。教宗方济各在他的《慈悲的面容》中这样表示：慈悲是天主的身份证。”“慈悲是教会生活的根本。她所有的牧灵活动都应以对信徒们的温柔来进行。在她的讲道和对世界的见证中，慈悲是不可或缺的。从它体现仁慈和同情之爱的方式中也可以看出教会的可信度'（慈悲10）。”

“结论。在我们500周年庆典和2021万民的传教使命年中，教宗方济各对更新福传工作、喜乐和慈悲的深刻思考是个人和团体努力的方向。请大家与教宗方济各一起向上主祈求两个恩典：‘不要让我们的福传活力被剥夺’（愿109）。‘不要让我们的福传热情被剥夺’（愿80）。请大家坚持祈祷，向“我们的两个被封圣的'外国'传教士圣人，李乐伦（Lorenzo Ruiz）和伯多禄．卡隆索德（Pedro Calungsod），为我们转求，希望我们慈爱的天主能永远为菲律宾的教会及其诸多传教事业祝福！”。