为尊重伊斯兰宗教国家电视台不得播放猪形象广告
北京(亚洲新闻/通讯社)—再过一个星期,就是中华民族的传统佳节春节了。按照十二生肖,新的一年应该是猪年。但是,中国政府却下令禁止播发猪形象的广告。北京在继续向新疆维吾尔自治区少数民族施加压力的同时,希望伊斯兰国家认可其对穆斯林宗教信仰的尊重和敏感。
中国政府官方电视网络中央电视台广告部致函广告代理公司指出,“中国是一个多民族国家。为了尊重穆斯林民族的宗教信仰,按上级有关部门的指示,我台在二OO七年的电视屏幕上回避有关猪的形象”。电视台方面的消息渠道解释说,“这是上级有关部门的指示”,“旨在维护各不同宗教信仰与民族之间的和谐”。
据悉,这项命令源于中共中央政治局。其目的,旨在在春节庆祝活动中避免冒犯两千一百万回族民众。二月十八日,是猪年农历大年初一,也是春节庆祝活动正式开始的日子。
中国政府的这一指示令许多跨国公司陷入了尴尬的境地。因为,他们为了迎接猪年,早已经制作了以猪形象为主的各种广告和宣传。而且,眼看春节就要到了,很难再拿出新的创造作品了。
为了迎接猪年,雀巢Nestlé公司推出了以微笑卡通小猪为主角的电视广告,并配有广告语“猪年快乐”。可口可乐Coca Cola公司设计了以卡通熊猫和卡通小猪为主题的两套贺岁广告。但是,现在公司表示,小猪形象的广告只能在没有大批穆斯林信徒的地方性电视台播放。
此外,媒体广泛报道了这则消息以及穆斯林团体对此的欢迎。上海市少数民族联络会会长、市伊斯兰教协会副会长火恩杰表示,“尽管我们(穆斯林)不到全国总人口的2%,但这一禁令充分说明政府尊重我们。这的确令人十分感动”。
在中国的穆斯林信徒分为回族和维吾尔族。其中,回族大约一千五百万人,广泛分布在宁夏回族自治区、陕西省、青海省和北京。
北京历来十分重视他们的感受。十几年来,当天主教徒被禁止前往罗马时,政府拨款资助穆斯林到麦加朝谨。
而对待维吾尔族,中国却采取了压制和殖民政策,以遏制要求自治的势力以及巴基斯坦和阿富汗极端势力的渗透。据新疆一家报纸报道,二OO五年,中国逮捕了18,227名“危害国家安全”的维吾尔人。此外,还有上百人被判处死刑。一月,警方突袭了一个东突恐怖分子训练基地,打死了18名维吾尔恐怖分子。但是,却没有证据。
同时,多年来,回族中也不乏紧张状况。汉族在就业和经商等方面较有优势,由此回族人感到不满、引发冲突。此外,因朝谨、回族的“中国化”伊斯兰同巴基斯坦或者沙特阿拉伯最极端势力的经师们的接触,使回族中伊斯兰极端势力的也在不断增加。
禁止播出猪形象广告,在博客上激起了极其热烈的争论。回族人认为此类禁令夸张,并对猪广告表示理解。一位女性表示,“春节是汉人的节日,不是我们的。我们知道汉人很重视猪的形象,完全没有必要加以禁止”。
另有人认为,禁猪广告的真正原因是害怕今年会充满冲突、纷争、改朝换代。按照中国占星术的说法,二OO七年猪年是“水火”之年。水火是不相容的两种元素,意指战争和冲突。“肯定会有许多不和谐,会爆发动乱,甚至导致政府垮台”。(PB)