中美两国努力谋求商贸合作、北京通货膨胀率飙升
中国十一月通货膨胀率创下最新记录，食品价格继续暴涨。与此同时，美国准备迎接衰退。专家指出，双方都希望在明天正式开始举行的第三轮中美战略经济对话中取得实质性进展以安抚双方的国内舆论
北京（亚洲新闻/通讯社）—为了解决双边贸易争端，北京和华盛顿“要共同努力战胜贸易保护主义”、促进自由市场贸易。第三轮中美战略经济对话将于明天在北京开幕前，美国国务院商贸助理国务卿古铁雷斯发出了这一呼吁。专家指出，目前中美两国都面临着严重的国内问题：美国担心二OO八年经济进一步衰退、北京十一月的通货膨胀创下了十一年来的最高记录。
此外，美国国务院医疗事务助理国务卿莱维特于今天在北京签署双边食品和医药安全协议时表示，这一共同努力如同新的对话方式，“充分反应了成熟的全球化市场的需求”。
美国主要集中在了人民币升值和减少美中贸易逆差问题。二OO六年，美中贸易逆差预计超过了2,325亿美元。一星期前，美国财长保尔森特别指出了这一点。今天，中国商务部副部长陈德铭仍然重申，对人民币升值的过分关注“将制约”双边贸易合作关系的“正常发展”。继两度中美战略经济对话都未能取得实质性进展后，华盛顿旨在充分突出世界两大经济强国之间对话的重要性；担心贸易保护主义会占上峰。目前，美国国会正在讨论十几项抵制中国产品的议案。而对于北京来说，这是对十七大后上台的新领导层的第一次正式考验。
北京人民大学美国问题研究中心主任施吟虹（译音）指出，“双方都极力避免使目前的冲突进一步恶化。为此，将目光集中在了次要问题，而不是人民币升值或者贸易壁垒问题上”。所谓“次要问题”，即能源、环境、食品安全、美资进入中国金融及通讯服务行业、保护知识产权等方面的合作。
美国哥伦比亚大学东方研究中心主任吕晓波（译音）向香港英文报纸《南华早报》表示，“与前次会谈相比，目前双方都面临着经济和严重的不稳定问题”。如果华盛顿面临着衰退、那么北京则要面临排山倒海般的通货膨胀，以及由此而导致的社会动乱或者丧失竞争力问题。
另见
