03/13/2006, 00.00
中国
發送給朋友

中国“专横和腐败”地方干部压制农民

农村地方选举遭到专制村官和国际黑势力买卖选票的威胁。但是,共产党拒绝促进民主发展

北京(亚洲新闻/通讯社)—中国农村村官的腐败问题,严重到了足以威胁政府提出的“建设社会主义新农村”计划的地步。这项计划,旨在改善农民的生活条件。

       今天,正在北京继续举行的十届人大四次会议上,许多人大代表都谈到了这一导致农民不满和抗议活动的严肃问题。据新华社报道,河北省一名人大代表刘希光(译音)揭露,“一些村子的候选人在选举期间花上千元购买村长的位置,而村长每月的收入只不过数百元。毫无疑问,他们的主要目的是为了控制村里的土地和矿产资源做生意,将所得收入放进自己的腰包”。他还强调,凡是这些靠贿选上台的人往往是最“专横和腐败的”。

       另据其他人大代表反应,政府日前承诺的农村地区投资,将为这些村官们开辟新的腐败道路。温家宝总理在十届人大四次会议上作出的政府工作报告中指出,将为农村地区拨款三千三百九十七亿元人民币,建设农村基础设施、学校和医院。新华社指出:“一些人大代表对这笔资金可能在尚未送到农民手中之前,就遭到地方政府各级官员的瓜分感到担忧。”

       此外,令人大代表们感到担心的另一问题是同港澳台和海外黑势力勾结的地方政府官员。前国家安全部部长助理朱恩桃(译音)表示,越来越多的黑势力已经渗透到地方政府内。他们“只是个别人,但是,一些人却占据着相当重要的位置。一旦他们参政后,危险是十分严重的”。

       鉴于上述种种问题,人大代表们纷纷要求在农村地区和城市加强民主建设,防止在地方选举中出现舞弊现象。但是,政府在这一问题上的态度“十分固执”。党政管理学院副院长李金儒(译音)声明指出:“政治改革的目的是使国家更加强大、社会更加稳定、人民更加幸福。而不应该导致混乱。”

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”