中东的目标是实现和平，而不只是单纯的解决冲突
作者
David-Maria A. Jaeger*
圣地问题权威观察家，方济各会士大卫-马里亚·耶格尔神父*就美国总统布什的国情咨文发表评论
耶路撒冷（亚洲新闻）—美国总统布什的国情咨文，具体地更新和巩固了其帮助圣地两国实现和平共处的努力。确保两国成为自由、民主的国度，彼此和睦相处。
目前，中东地区的局势非常有利于加速这一努力。事实上，以色列方面从加沙地带撤走了军队和移民；巴勒斯坦民族当局新任领导人阿巴斯也正在对当地的武装力量进行控制。在此背景下，按照原定计划，中东地区各国将于下周二举行会谈。届时，约旦国王阿卜杜拉二世、埃及总统穆巴拉克、巴勒斯坦民族当局主席阿巴斯和以色列总理沙龙都将参加会谈。
在此之前两天，即从本星期天开始，美国新任国务卿赖斯将分别会晤以色列和巴勒斯坦领导人，向他们转达美国总统布什的信息。显然，目前迫切需要的是，以色列和巴勒斯坦为彻底实现最终和平而展开谈判。否则，一切外交途径的努力都将落空；中东地区的局势，也将重新倒退到二OOO年九月二十八日之前的局面。
但是，和平，并不意味着单纯的治理冲突局面。和平应该成为全体的共同目标。和平是两国人民共同期待的，他们渴望享有自身的权益。和平是美国总统在其第二任期内希望加以巩固的使命，并完全有能力实现这一目标。美国前总统乔治·布什在马德里会议中，为实现中东和平奠定了基础，创造了司法和政治框架。现在，小布什掌握了完成这一使命的历史契机。
另见
