严重的经济危机：面包也短缺

作者 Vladimir Rozanskij

有些地方一个多月没有面包了。警察必须介入驱赶街头小贩。常常能看到青少年与孩子因一片面包在街上发生激烈争吵。

莫斯科（亚洲新闻）- 土库曼斯坦东南部玛丽省的国营商店已经超过三周停止以国家固定价格出售面包。现在只能以天价从个人那购买。在与阿富汗接壤的中亚国家，全球经济危机正达到惊人的程度，以至于警方必须介入驱赶街头小贩。

玛丽省的居民告诉Radio Azatlyk的记者：“每天黎明时分，人们就在国营面包店门口排队，希望能得到几块面包。” Bayramaly多个地区已经有一个多月没有面包。私人摊位一条面包的价格在6到9马纳特，而不是一个manate（50欧分）。

除面包外，商店中其他食品和基本必需品亦出现短缺。总的来说，所有由国家“控价的低价产品都短缺。在私人那里购买六个鸡蛋需要5马纳特，由于困难和运输成本日渐增多，面粉的价格也翻了一番。
Bayramaly市场的一个商贩解释说：“面粉来自首都阿什哈巴德，我们必须以每50公斤600马纳特的价格购入面粉，而不是400；我们须花3.5马纳特购买1.5马纳纳特的鸡蛋，但最重要的是，我们必须给检查站的警察塞红包，而且他们每天的胃口越来越大。” 由于家禽饲料短缺，玉米及一切谷物价格上涨，家禽产品和鸡蛋也变得越来越昂贵。

黑市中美元和欧元汇率也在增加，导致当地货币进一步贬值，家庭的消费能力下降。警察被迫不断地与在街上漫游的人群，在垃圾桶里翻腾的人及越来越多的乞丐和无家可归者打交道。其中大部分是女性和儿童。警察试图识别并给这些人拍照，并与他们进行“再教育工作”。
向其中一些人提议穿清洁工的制服，并帮助收集废物，并能够留下一些可食用或可重复使用的东西。警察解释说：“如果这些乞丐穿着市政服，这些乞丐就不会那么引人注意。”许多人还捡玻璃、塑料和纸板，试图凑钱购买市政制服，费用为24马纳特。

许多5至12岁的儿童拿着水桶和碎布在街上闲逛，寻找可以清洗汽车。他们中的许多人不仅已经停止上学，甚至声称他们不知道那是什么。警察威胁说，如果母亲不送他们去学校，就要逮捕他们。一个孩子告诉记者，“他的母亲曾调侃道：要是那样的话，我们每天都可以吃饱喝足了”。

现在，碰上葬礼和婚礼，人们通常会带上自己的容器，以便能够带走尽可能多的食物，至少是面包和甜点。许多人和他们的孩子一起参加仪式，以确保能够喂饱他们。常常，我们会看到小孩子之间为了面包而发生激烈的争吵。

经济危机不仅造成了普遍的粮食短缺和停产，而且还造成了“大批失业”。政府不愿承认局势的严重性：土库曼斯坦是最孤立的国家之一，对外部干预的抵抗力极强，但目前人口已达到极限。