01/19/2006, 00.00
俄罗斯
發送給朋友

东正教徒在圣堂和冰河中庆祝主显节

今天,东正教会庆祝耶稣受洗瞻礼。阿列克谢二世在宗主教座堂主持隆重圣道礼仪。在莫斯科,两千人在主显节前夜冒着零下三十度严寒参加传统的冬泳

莫斯科(亚洲新闻)—今天,东正教徒在圣堂和冰河中庆祝主显节。不同于按照额我略历庆祝瞻礼的天主教徒,东正教会按照朱利亚诺历,推迟十三天,即一月十九日庆祝耶稣受洗瞻礼。东正教会在约旦河中庆祝耶稣受洗。

       今天上午,莫斯科和全俄罗斯东正教会宗主教阿列克谢二世在宗主教座堂主持隆重圣道礼仪时,向在场的千余名信众表示:“救主的圣洗开启了一个巨大的奥迹,而我们每一个人借助这一奥迹,成为东正教徒。”其间,阿列克谢二世还特别勉励教友们牢记,“今天我们所祝福的、带回家的水,将圣化我们的生活”。

       圣道礼仪后,宗主教主持了传统的降福圣水仪式。为了这一仪式,几天前,宗主教座堂中就建起了专门的圣水池,以确保教友们从中汲取圣水带回家中。

       按照传统,这一天,东正教会要降福所有的河水和湖水。过去,人们在冰河上凿出一个窟窿,称之为“约旦河”,并围绕着这里举行十字架游行。人们认为,“约旦河”水可以治病、抵御邪恶。为此,大家都纷纷取一些回家,保存上一年的时间。

       为了纪念这一可以“治愈疾病”的水,今天,俄罗斯东正教徒在冰河中进行冬泳。在主显节前夜,两千多莫斯科人冒着零下三十度严寒参加传统的冬泳。人们在下河前,都要接受神职人员的降福,请十字圣号。

       十九世纪,一些俄罗斯的省份还流行在冰窟窿的旁边表演。待嫁的少女们穿着节日的盛装排队围绕在“约旦河”畔,而小伙子们则来到这里寻找自己未来的妻子。

       此外,人们还认为在耶稣圣诞和受洗之间的十二天时间,耶稣来到了世界上。为此,这些天是不能工作的,否则就意味着忽视耶稣的到来。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”