作者 Pierre Balanian

—访基尔库克加尔丁礼总主教区总主教路易斯·萨考蒙席

基尔库克（亚洲新闻）—目前，伊拉克的局势每天都在发生着巨变——血腥的恐怖袭击、什叶派走上街头举行支持西斯塔尼大教长的示威游行、布雷默返回华盛顿，并前往联合国求助；联合国正在重新考虑重返巴格达。现年五十六岁的伊拉克基尔库克加尔丁礼总主教区总主教路易斯·萨考蒙席，在接受亚洲新闻社的电话采访时，向我们介绍了屠杀大批平民百姓的恐怖爆炸活动的责任者；未来伊拉克政府的发展；基督信仰团体受到迫害的情况等。最后，萨考总主教通过本社向阿拉伯国家发出呼吁，要求他们支持伊拉克的重建，不要任凭其毁灭。

       尊敬的总主教，请您为我们介绍一下伊拉克人民是如何在不安定与恐怖袭击的环境下，求生存的？

       人们已经习惯了这种环境。总之，大家都感到害怕。针对无辜者的恐怖伤害事件随时会发生，就如同两天前在巴格达发生的盟军总部汽车炸弹爆炸（造成二十五人死亡、一百三十人受伤）。那些被炸死的，大多是出门找工作的平民百姓。人们因为恐惧，干脆选择了不出门。就连我们天主教徒和教会，也被迫将每天的弥撒圣祭时间提前了，尽量避免晚间的活动。穆斯林的清真寺也是这样。人们担心、害怕，却无能为力。商店和市场货源充足，但是，没有人买得起，他们已经很长时间没有收入了。供电随时都会中断、道路交通状况十分困难、特别连日降雨后，泥泞的街道上寸步难行。燃料供应状况，目前正逐步好转起来。

       尽管如此，我们仍然对未来充满了希望；期盼着一个美好的未来。伊拉克临时管理委员会作出了许多承诺。但是，人们已经对空话感到厌倦了。三十五年的痛苦遭遇和压制后，需要的是具体的行动，而不是空话。

       现在，已经很难说服人们了。伊拉克迫切需要的是人才、资金、行动、时间，以便能够全面启动这架机器。人们是乐观的，但是，已经丧失了耐心。我们有信仰的人，有责任邀请人们保持忍耐，充满希望。然而，没有人能够创造奇迹也是事实。

 

       为什么伊拉克仍在继续发生恐怖袭击事件？在暴力的背后究竟隐藏着什么呢？

       应该说，与一个月前相比，恐怖活动相对减少了。总之，在恐怖行径的背后，是那些不希望看到伊拉克进步、反对美国人、外籍力量、赤手空拳一无所有的人。目前的局势，绝不是某一个人在作怪的。

       我衷心祝愿伊拉克人能够停止暴力行径。给予盟军时间去开展工作，不要再制造恐怖活动和混乱。无论如何，受到伤害的永远是无辜的伊拉克平民百姓。如果有和平与安宁，那么，外籍投资者就会来到这里。没有投资，伊拉克的重建将是十分困难的。恐怖袭击和爆炸只能阻碍我们的重生。

 

       近来，不断传来伊拉克基督信徒受到虐待的消息，特别是在巴格达和巴士拉？有必要为此感到忧虑吗？

       请允许我明确一点，总的来说，不存在针对基督信仰团体的暴力行动。但是，个别失业人员和绝望的人，作出过类似的行动。此外，还有前萨达姆政权时代被关押的犯人，现在自由活动了，他们却保留了罪犯的习性。加之伊斯兰极端势力分子等等。

 

• Pierre
• Balanian，伊拉克局势，伊拉克基尔库克加尔丁礼总主教区总主教路易斯·萨考蒙席