几十座发电站因煤炭供应中断停止发电，造成能源紧张；高速公路、飞机场关闭；火车停驶。数百万民工无法返家过年；几十万人滞留火车站；物价飞涨。政府出动军队为受灾民众送物品和煤炭

北京（亚洲新闻/通讯社）—遭遇五十年罕见恶劣气候的中国十几个省份的局势仍在进一步恶化。据政府民政部报道，这场强降雪导致7,700万人受灾、24人死亡。此外，39.9万住房被毁、420万公顷农作物颗粒无收，经济损失高达220亿元人民币。

       由于气候恶劣、煤炭严重短缺，许多发电厂已经停止发电。造成能源短缺40多万千瓦，占煤电总产值的7%。今天，占总数9%的90座供电设施显示仅够维持三天的能源供给。而目前每天供发电的煤炭为2,120万吨，是正常情况下的一半。北京敦促因非法开采而被关闭的小煤矿，如果现在的“条件正常”了就可以恢复生产。湖南省郴州的80多万居民，已经断水、断电五天了。

       此外，湖南、贵州、广东、广西、湖北和江西等省的情况也丝毫不容乐观。数百万民工滞留在各地的火车站、飞机场（十九个飞机场关闭、其它则陷入严重困境），回家过年的希望似乎将成泡影。与此同时，外部气温仍然继续下降、食品价格持续暴涨。仅广州火车站，就滞留了五十多万等待返京的乘客。京广线列车，因能源问题而滞留在湖南站。当局试图遏制大批人潮涌向火车站，甚至采用手机短信的方式告知人们不要上路。但是，哪怕是未经证实的恢复通车传闻，也会令数以千计的乘客闻风而动，奔向火车站。从广东到湖南的七、八条高速公路已经全部封闭，两万多货车和车辆、六万多人被截在路上。上海市火车站，滞留了七万多名乘客。另据《新华社》报道，至少需要三至五天的时间才能恢复正常。

       政府劳动部发布通知，敦促广东省当局“说服民工推迟返家”，试图让65%的民工暂时不要返乡。此外，依赖其它省市供应食品的广东省，因交通受阻、价格上涨导致当地蔬菜价格暴涨了三倍。

       政府正在调动军队为市民提供基本生活必需品和能源的供应，并清除地面上结下的冰。然而，媒体和市民仍在抱怨消息公布不及时，特别是火车站。《北京新闻》报道，“消息不及时是赈灾工作的最大敌人”。

• 7
• 700万人受灾、39.9万住房被毁，中国