经过两天比赛后，龙的传人已赢得了6金4银两铜共12枚奖牌，美国和意大利分别踞于第2及第3位。射击选手易思玲在10米气步枪项目赢得第30届奥运产生的首枚金牌，而中国继续称霸跳水项。

伦敦（亚洲新闻）第30届奥运会于7月27日至8月12日在伦敦举行，至第3天比赛，中国以6金4两铜共12枚奖牌列奖牌榜首，排在第二位的美国得3金5银3铜共11枚奖牌，有点出人意料的是意大利也以两金3银两铜共7枚奖牌列第3。中国重现于2008年北京奥运的霸气，他们在上届奥运以「戢争机器」的姿态夺得51金21银28铜共100枚奖牌。

现时中国已成为比赛的主角，赢得第30届奥运首金的10米气步枪射击选手易思玲，以502.9环夺标，她在最后一轮比赛中的得分从未低于10环下抡元，易思玲在赛后说：「我的稳定有很大帮助，我已经离开家庭一年多了，我非常想念我的家人。」

在2008年北京奥运的8个跳水项目夺得其中7金之后，中国已肯定是伦敦奥运该项目的领头羊角色。昨天，何姿和吴敏霞组合在3米弹板跳水项目卫冕，这是吴敏霞在奥运的第3届摘冠，2004年她首次参加奥运，即在雅典与郭晶晶一起夺得其第1个奥运冠军。

在一众中国选手中，奥运冠军郭文珺在4个月前诞下麟儿后再加入战圈，她继2008年京奥之后，于女子10米气手枪项目成功卫冕。「我在整个决赛都很紧张」，她奥运蝉联冠军后说：「我告诉自己冷静下来，并尽力保持精神集中。」

其他在2012年伦敦奥运会已打开胜利之门的亚洲国家，有：哈萨克斯坦、南韩和北韩，在首场足球比赛让人记得的是多次出错（见亚洲新闻26/07/2012：2012年伦敦奥运会失误：南韩国旗在北韩的比赛中出现）。这一次在颁奖典礼中，大会再没有放错两国的国旗了。【添譯】

• 英国　伦敦奥运会　金牌榜首　龙的传人　易思玲　气步枪　跳水　国旗