马尼拉:当地语言因学校改革而有风险
几天前生效的第12027号共和党法案支持他加禄语作为国家语言(除了英语,英语已经是真正的通用语言)。这个由 7000 多个岛屿组成的群岛上有多达 182 个已登记的民族语言群体,这引起了原住民的关注。
马尼拉(亚洲新闻) - 尽管向费迪南德·马科斯(Ferdinand Marcos)总统提出呼吁,但修订并有效限制从幼儿园到三年级的学校系统中学习当地母语的法律于 10 月 10 日生效。
对这项措施的反应包括担心它可能会导致这些习语在一个由7000 多个岛屿组成的群岛上消失,该群岛居住着多达182 个已登记的民族语言群体,其中一些是原住民,另有些是征服或征服的结果。
他们的消失将消除文化多样性的一个基本要素,而文化多样性是该国的财富和吸引力之一。
《共和国法案 12027》实际上规定可以选择使用少数民族语言。但是,使用基于首都地区他加禄语的菲律宾语作为民族团结的一个要素和重要的行政工具所面临的压力,如果没有不同地区和种族群体特有的语言工具作为辅助,以英语的广泛使用,就有可能消灭宝贵的文化,英语是群岛真正的“通用语言”,对于世界上数量最多的移民群体的扩散显然至关重要。
到目前今为止实行的制度中,设想对于较低年级的教育,将提供学生母语的材料和教师,而此后,从四年级到六年级,将提供菲律宾语和英语的过渡计划。
教育部的观点则相反,他们推动改革,认为有必要从小就提供国语基础知识,把它放在可能的地方习语学习之前。
无论如何,即使是后者也将受到一定程度的官方拼字同源,并与教科书和经过充分培训的教师的可用性联系在一起。
将每三年进行一次审查,以验证新指南的结果,但正如基础教育委员会前主席、该法律的推动者、参议员张侨伟所强调的那样,其意见是支持多种语言准备,菲律宾语和英语,它先于家庭中使用的语言,至少在教育的第一年是这样。
29/10/2004
16/02/2004
05/07/2017 18:06
02/12/2016 10:24
08/07/2009